Sonic Syndicate – Power Shift перевод и текст

I really doubt this is the right side of the force
You better grab onto some hope
Cause you are going to need it as we go
Keep on fighting ignorance with even more ignorance

Я действительно сомневаюсь, что это правая сторона силы
Вы лучше возьмите надежду
Потому что вам это понадобится по ходу дела
Продолжайте бороться с невежеством с еще большим невежеством

And we are under the gun
A bullet with our name on
Don’t know where to run
Just see a dead end

And we are under the gun
A bullet with our name on
Don’t know where to run
Just see a dead end

Let’s sing to the anthem of the last days
There’s no turning back
Let’s sing together now for the last time (for the last time)

There won’t be any revolution
If we don’t use our gift
We have to come to a conclusion
A power shift

How many times did god fall asleep on the job?
I do find a lot of errors in his blueprints
Humanity being the biggest flaw
Like an inverted King Midas
We turn everything we touch to shit

And we are under the gun
A bullet with our name on
Don’t know where to run
Just see a dead end

And we are under the gun

И мы под прицелом
Пуля с нашим именем на
Не знаю, куда бежать
Просто увидеть тупик

И мы под прицелом
Пуля с нашим именем на
Не знаю, куда бежать
Просто увидеть тупик

Давайте споем гимн последних дней
Там нет пути назад
Давайте споем сейчас вместе в последний раз (в последний раз)

Там не будет никакой революции
Если мы не используем наш подарок
Мы должны прийти к выводу
Сдвиг власти

Сколько раз Бог засыпал на работе?
Я нахожу много ошибок в его чертежах
Человечество — самый большой недостаток
Как перевернутый король Мидас
Мы превращаем все, к чему прикасаемся, в дерьмо

И мы под прицелом
Пуля с нашим именем на
Не знаю, куда бежать
Просто увидеть тупик

И мы под прицелом

Let’s sing to the anthem of the last days
There’s no turning back
Let’s sing together now for the last time (for the last time)

There won’t be any revolution
If we don’t use our gift
We have to come to a conclusion
A power shift

I cannot see how my own world turned alien to me
Release me from these shackles
And I’ll be the first to cross the line
Will it be different on the other side?

There won’t be any revolution
If we don’t use our gift
We have to come to a conclusion
A power shift

There won’t be any revolution
If we don’t use our gift
We have to come to a conclusion
A power shift

Давайте споем гимн последних дней
Там нет пути назад
Давайте споем сейчас вместе в последний раз (в последний раз)

Там не будет никакой революции
Если мы не используем наш подарок
Мы должны прийти к выводу
Сдвиг власти

Я не вижу, как мой собственный мир стал для меня чуждым
Освободи меня от этих оков
И я буду первым, кто пересечет черту
Будет ли по-другому с другой стороны?

Там не будет никакой революции
Если мы не используем наш подарок
Мы должны прийти к выводу
Сдвиг власти

Там не будет никакой революции
Если мы не используем наш подарок
Мы должны прийти к выводу
Сдвиг власти