Sonic Youth – Hallowe’en перевод и текст

Kim
There’s something shifting in the distance
Don’t know what it is
Day’s as dead as nights ?

Ким
Там что-то сдвигается на расстоянии
Не знаю что это
День мертв как ночи?

It’s the devil in me
Makes me stare at you as you
Twist up along you
Sing your song and you
Slipping up to me and you’re
So close I just a
Wanna touch you and I
Sing your song and you
Dont know what’s going on but you
Wanna me to come along as you
Sing your song and you’re
Fucking with me as you
Slither up to me
Your lips there
Slipping twisting at my
Insides and singing on
You’re just a
Swinging man, it’s not your
Swinging song and now i
Don’t know what you want but
You’re looking at me and you’re

Это дьявол во мне
Заставляет меня смотреть на тебя, как ты
Повернись вдоль тебя
Спой свою песню и ты
Подсаживайся ко мне и ты
Так близко, я просто
Хочу коснуться тебя и меня
Спой свою песню и ты
Не знаю, что происходит, но ты
Хочу, чтобы я пришел вместе с вами
Спой свою песню и ты
Чертовски как ты
Скользи ко мне
Твои губы там
Скольжение крутит на моем
Внутренности и пение на
Ты просто
Качающийся человек, это не твое
Качающаяся песня и теперь я
Не знаю, чего ты хочешь, но
Ты смотришь на меня, и ты

Swinging in your song
Twisting me on as you
Slither up to me and it’s gotta be
And I don’t know what you wanna do
And you’re looking at me with your big dark eyes
And you’re rubbing your body

Twisting

Качаясь в вашей песне
Скручивай меня как ты
Поднимись ко мне, и это должно быть
И я не знаю, что ты хочешь делать
И ты смотришь на меня своими большими темными глазами
И ты потираешь свое тело

Крутящий