Sons Of Zion – Same Old Me перевод и текст
Текст:
Same street, different faces
Kids playin’ in the street
Seems ancient
Time’s really changed things
Перевод:
Та же улица, разные лица
Дети играют на улице
Кажется древним
Время действительно изменило вещи
With a smile on your face
No matter the time of day
Yeah, yeah, woh
The same house I was raised in
Still see our footprints
In the pavement
All that you gave me
And I just kept takin’ (Just kept takin’)
I can’t pay you back
But your love won’t be wasted, yeah
I spend my life makin’
Makin’ you proud of me (Proud of me)
Promise I’ll always be (Always be)
The same old me
Same old me
No matter how far I go
You will always know (Know)
Same love never ages
Still the one that make my heart
Go crazy
Time couldn’t change things
I got you forever and a day, yeah
‘Cause you stayed around
Through ups and downs
I’m lucky I found my angel now
С улыбкой на лице
Независимо от времени суток
Да, да
Тот же дом, в котором я вырос
Все еще видим наши следы
В тротуар
Все что ты мне дал
И я просто продолжал брать (Просто продолжал брать)
Я не могу заплатить тебе
Но твоя любовь не будет потрачена впустую, да
Я провожу свою жизнь
Makin ‘ты гордишься мной (гордится мной)
Обещай, что я всегда буду (Всегда буду)
Такой же старый я
Такой же старый я
Неважно, как далеко я иду
Вы всегда будете знать (знать)
Одна и та же любовь никогда не стареет
Все еще тот, который делает мое сердце
Сходить с ума
Время не могло ничего изменить
Я получил тебя навсегда и день, да
Потому что ты остался вокруг
Сквозь взлеты и падения
Мне повезло, я нашел своего ангела сейчас
And I’ll make you proud of me (Proud of me)
Promise I’ll always be (Always be)
The same old me
Same old me
No matter how far I go
You will always know
(You will always know) It’s alright
(Always know) I’ll be by your side
Every time, aw yeah
(You will always know) Know that
(Always know) No matter where you’re at
I’ve got your back, aw yeah
Same voice, different places
Cars playin’ in the street
Seems ancient
Times try to change things
But there ain’t no separating
The brothers I have
They got my back
No questions asked
I’m telling you that
I’ll make you proud of me
Promise I’ll always be
The same old me
Same old me
No matter how far I go
You will always know
(You will always know) It’s alright
(Always know) ‘Cause I’ll be by your side
Every time (Every time)
(You will always know) Know that
(Always know) No matter where you’re at
I’ve got your back (Ooh yeah)
(You will always know) Oh no
(Always know) I’ll be by your side
Every time (Every time, yeah)
(You will always know) Always know
(Always know) No matter where you’re at
I’ve got your back, oh yeah
И я заставлю тебя гордиться мной (Горжусь мной)
Обещай, что я всегда буду (Всегда буду)
Такой же старый я
Такой же старый я
Неважно, как далеко я иду
Вы всегда будете знать
(Вы всегда будете знать) Все в порядке
(Всегда знай) Я буду на твоей стороне
Каждый раз, о да
(Вы всегда будете знать) Знайте, что
(Всегда знаю) Независимо от того, где вы находитесь
У меня твоя спина, о да
Тот же голос, разные места
Автомобили играют на улице
Кажется древним
Времена пытаются изменить вещи
Но нет разделения
Братья у меня есть
Они получили мою спину
Никаких вопросов не было задано
Я говорю вам, что
Я заставлю тебя гордиться мной
Обещаю, я всегда буду
Такой же старый я
Такой же старый я
Неважно, как далеко я иду
Вы всегда будете знать
(Вы всегда будете знать) Все в порядке
(Всегда знаю) Потому что я буду на вашей стороне
Каждый раз (Каждый раз)
(Вы всегда будете знать) Знайте, что
(Всегда знаю) Независимо от того, где вы находитесь
У меня твоя спина (о да)
(Вы всегда будете знать) О, нет
(Всегда знай) Я буду на твоей стороне
Каждый раз (каждый раз, да)
(Вы всегда будете знать) Всегда знать
(Всегда знаю) Независимо от того, где вы находитесь
Я получил твою спину, о да