Sophie B. Hawkins – Dream St перевод и текст
Текст:
Lover I
Can’t say why it’s so
When I hear the fog horn calling
And the moon is falling
Перевод:
Любовник я
Не могу сказать, почему это так
Когда я слышу зов туманного рога
И луна падает
On the rippling road
I know
I must be travelling alone
Others cry
Can’t say why it’s so
When you saw the love light fading
In my eyes anticipating no
You just stopped the show
I suppose
You will be travelling alone
When we meet again
As strangers or friends
At the intersection of Dream Street and Chance
No new romance to pretend
A lamplight floods my view
Memories flow
Or deja vous
What’s the difference then
Whether I ever knew you
Mama why
Can’t you say why it’s so
When a child’s heart torn asunder
Joins the heavens in a clap of thunder
It’s gonna be a long long road home
When we speak again
На волнистой дороге
Я знаю
Я должен путешествовать один
Другие плачут
Не могу сказать, почему это так
Когда ты увидел, как свет любви угасает
В моих глазах предвидения нет
Вы только что остановили шоу
я предполагаю
Вы будете путешествовать в одиночку
Когда мы встретимся снова
Как незнакомцы или друзья
На пересечении улиц Мечты и Шанса
Нет нового романа, чтобы притворяться
Лампа затопляет мой взгляд
Воспоминания текут
Или дежавю
Какая разница тогда
Знал ли я тебя когда-либо
Мама почему
Не могли бы вы сказать, почему это так
Когда сердце ребенка разрывается на части
Соединяет небеса в раскате грома
Это будет долгий путь домой
Когда мы говорим снова
On the bridal path where no time passes be
No truth to deny or defend
A castle made of stone
Forecast of rain
From the Weatherman’s throne
And then puddle rainbows
Can’t say why it’s so
На свадебном пути, где не проходит время
Нет правды, чтобы отрицать или защищать
Замок из камня
Прогноз дождя
С трона Метеоролога
А потом лужи радуги
Не могу сказать, почему это так
Альбом
Sophie B. Hawkins – Sophie B. Hawkins - The Crossing
