Sophie B. Hawkins – Meet Me On A Rooftop перевод и текст

Meet me on a rooftop
That’s where I’m gonna be
This party is so old fashioned
Nothing is here for me

Встреть меня на крыше
Вот где я буду
Эта вечеринка такая старомодная
Для меня ничего нет

I’ve been watching you through a fascinating prism
Moving in and out of rhythm
Climb the fire escape with me
We can spin the world around from a first class seat

Meet me on a rooftop
Ooh take a cab to the west side
Don’t you worry about being so high up
Just lie beneath the city sky
See Ms. Liberty shine shine
I’ve been watching you through a fascinating prism
Moving in and out of rhythm
Climb the fire escape with me
We can spin the world around from a first class seat

(You bring the candles and I’ll bring the Arnica oil,
I’ll massage your mind until your spine uncoils)

You’re enticing me with a scintillating schism
Dreaming in and out of living
Climb in my sleeping bag with me
You can spin my head around until the birds come tweet tweet tweet

Я наблюдал за тобой через захватывающую призму
Двигаться и выходить из ритма
Поднимитесь на пожарную лестницу со мной
Мы можем раскрутить мир с места первого класса

Встреть меня на крыше
Ох, возьми такси на западную сторону
Не беспокойся о том, что ты так высоко
Просто лежи под городским небом
Увидеть мисс Либерти блеск блеск
Я наблюдал за тобой через захватывающую призму
Двигаться и выходить из ритма
Поднимитесь на пожарную лестницу со мной
Мы можем раскрутить мир с места первого класса

(Вы приносите свечи, а я принесу масло арники,
Я буду массажировать твой разум, пока твой позвоночник не раскрутится)

Ты соблазняешь меня искрящимся расколом
Мечтать и жить
Заберись в мой спальный мешок со мной
Вы можете крутить мою голову, пока птицы не придут