Sophie B. Hawkins – Mr. Tugboat Hello перевод и текст

You won’t be strong
For me I’m sure
How could I have lost my heart
To one so insecure

Ты не будешь сильным
Для меня я уверен
Как я мог потерять свое сердце
К одному так небезопасно

Love I give my eyes to read your signs
No compromise your faith is mine
I don’t despise the endless time
It takes to realize that I
Am just a fool
Though you were cruel
To show me paradise so soon

I don’t know why
I hardly care
Happy disillusions fade
When passion’s in the air
Fire water and salt
Madness inspired
Pain
Let it remain my fault

Hate me for a while I saw you cheat
It’s not my style to break the heat
Murder is vile and death is sweet
I have to smile at my defeat
Yes I’m insane
Though just the same
You must have recognized my name

Любовь, я отдаю глаза, чтобы прочитать твои знаки
Без компромиссов ваша вера моя
Я не презираю бесконечное время
Нужно понять, что я
Я просто дурак
Хотя ты был жестоким
Чтобы показать мне рай так скоро

Я не знаю почему
Мне все равно
Счастливые разочарования исчезают
Когда страсть в воздухе
Огонь вода и соль
Безумие вдохновило
боль
Пусть останется моя вина

Ненавижу меня некоторое время, я видел, как ты изменяешь
Это не мой стиль, чтобы сломать жару
Убийство подло, а смерть сладка
Я должен улыбнуться своему поражению
Да я ненормальный
Хотя точно так же
Вы должны были узнать мое имя

Mr. Tugboat hello
Ocean liner
Finer day no ma’am
Oooh and I have no plans
Just to do as I please
Back to the breeze
Sailing around my island
Everybody’s outside
Love has arrived
I wanna be your friend
Living it up together baby
Give me up I’ll
Drive you crazy
Can’t find me baby
So climb

The story’s true
I can’t deny
First thing I was born to see
Was mama cry
Raspberries and wine
Boxing gloves
Train stations and valentines

Paris I’m in debt I can’t come home
My lips are wet I hate the phone
J’ai un regrette et mes chansons
I bumped my head while you were gone
You thought for you
As though for two

Мистер буксир привет
Океанский лайнер
Прекрасный день, не мэм
Ооо и у меня нет планов
Просто делать как мне угодно
Вернуться на ветер
Парусный спорт вокруг моего острова
Все снаружи
Любовь пришла
Я хочу быть твоим другом
Жить вместе, детка
Откажись я
Сводить тебя с ума
Не могу найти меня, детка
Так лезь

История правдива
Я не могу отрицать
Первое, что я родился, чтобы увидеть
Мама плакала
Малина и вино
Боксерские перчатки
Железнодорожные вокзалы и валентинки

Париж Я в долгу, я не могу прийти домой
Мои губы мокрые я ненавижу телефон
J’ai un regrette et mes chansons
Я ударился головой, пока тебя не было
Ты думал для тебя
Как будто на двоих