Sophie Ellis–Bextor – Cry To The Beat Of The Band перевод и текст

I’m in the heart of winter
How I dread the spring
As the snow is falling down
Can’t be locked forever

Я в самом сердце зимы
Как я боюсь весны
Как падает снег
Не может быть заперта навсегда

Cry, cry to the beat of the band

He’s gonna cry
Cry to the beat of the band
Break to the clap of the hands

I left the church in ruins
He didn’t see me go
The congregation stared ahead
And so I kept on running
And by now he’ll know
Bet he wishes I was dead

Never have I felt so cruel
But something had to give
Killing this deceitful love’s
The only way we’ll live

He’s gonna cry
Cry to the beat of the band
Break to the clap of the hands

You’re gonna cry
Cry to the beat of the band
Sing ’til the bitter end
You’re gonna cry to the beat of the band

Heavy is the head that wears the veil
Heavy is the head that wears the veil
Heavy is the head that wears the veil

Плачь, плакать в такт группе

Он собирается плакать
Плачь в ритме группы
Сломать в ладоши

Я покинул церковь в руинах
Он не видел, как я уходил
Прихожане смотрели вперед
И поэтому я продолжал бежать
И теперь он узнает
Спорим, он хочет, чтобы я умер

Никогда я не чувствовал себя таким жестоким
Но что-то должно было дать
Убить эту обманчивую любовь
Единственный способ, которым мы будем жить

Он собирается плакать
Плачь в ритме группы
Сломать в ладоши

Ты будешь плакать
Плачь в ритме группы
Пой до конца
Ты будешь плакать в такт группе

Тяжелая голова, которая носит вуаль
Тяжелая голова, которая носит вуаль
Тяжелая голова, которая носит вуаль

You’re gonna cry
Cry to the beat of the band
Break to the clap of the hands
I’m gonna keep on running

Cry, cry to the beat of the band
Sing ’til the bitter end

You’re gonna cry…

Ты будешь плакать
Плачь в ритме группы
Сломать в ладоши
Я буду продолжать бежать

Плачь, плакать в такт группе
Пой до конца

Ты будешь плакать …