Sophie Ellis–Bextor – Mixed Up World перевод и текст

I’m feeling all messed up
I have a voice inside my head it says turn to the left then it says turn to the right
Don’t want to bring you down
But I am really needing guidance now

Я чувствую себя все перепутано
У меня есть голос в моей голове, он говорит, поверните налево, то он говорит, что повернуть направо
Не хочу, чтобы принести вас вниз
Но я действительно нуждаюсь руководство в настоящее время

so when you’re feeling kind of mixed up
just remember it’s a mixed up world
and when you’re feeing life is just too tough
just remember you’re a real tough girl

I look around my life
And all I see is contradiction and a lack of faith
Cynicism rules the day
I know it has it’s place
But I am really needing guidance now
Reminding me I’m strong inside

(don’t cry) I know you love me
(stay high) and we’ll make it through this time
(don’t hide) I want to feel the sun
we’ve got to start to take control

(why) do I feel this pain
(why) has this world gone insane

поэтому, когда вы чувствуете, что перепутали
просто помните, что это смешалось мир
и когда вы feeing жизни является слишком жестким
просто помни, ты настоящая крутая девушка

Я смотрю вокруг своей жизни
И все, что я вижу, это противоречие и отсутствие веры
Цинизм правила день
Я знаю, что есть это место
Но я действительно нуждаюсь руководство в настоящее время
Напомнив мне, что я силен внутри

(Не плачь) Я знаю, что ты любишь меня
(Пребывание максимум), и мы будем делать это через это время
(Не скрывает) Я хочу, чтобы чувствовать солнце
мы должны начать брать контроль

(почему) я чувствую эту боль
(почему) этот мир сошел с ума