Sophie Ellis–Bextor – Until The Stars Collide перевод и текст

You’re a page worth turning
I read you like a book
I’ve reached the final chapter
The story had me hooked

Вы страница, которую стоит перевернуть
Я читаю тебя как книгу
Я дошел до последней главы
История меня зацепила

Can’t release myself, it’s true
As you fade into the blue
Fiction is all I’m holding on to

Everybody knows
The demons come and go
To have regrets is only human
But I just can’t escape
The memories of mistakes
Round and round instead of moving on

Until the stars collide
Until the stars collide

As the hands keep turning
The words no longer rhyme
As the sands keep falling
We’re running out of time
This fiction is all I’m holding on to

Everybody knows
The demons come and go
To have regrets is only human
But I just can’t escape
The memory of mistakes
Round and round instead of moving on

Не может освободить себя, это правда
Как вы исчезаете в синем
Fiction все, что я держусь на

Все знают
Демоны приходят и уходят
Для того, чтобы иметь сожаления только человек
Но я просто не могу убежать
Воспоминания об ошибках
Круглые и круглые, а не двигаться дальше

Пока звезды не сталкиваются
Пока звезды не сталкиваются

Как руки продолжают вращаться
Слова больше не рифмы
Как пески продолжают падать
У нас заканчивается время
Эта выдумка – все, что я держусь за

Все знают
Демоны приходят и уходят
Для того, чтобы иметь сожаления только человек
Но я просто не могу убежать
Память об ошибках
Круглые и круглые, а не двигаться дальше

It’s not over just because we said goodbye
I’ll wait until the stars collide
It’s not over just because we said goodbye
I’ll wait until the stars collide

Until the stars collide
Until the stars collide

Это не конец только потому, что мы попрощались
Я буду ждать, пока звезды не сталкиваются
Это не конец только потому, что мы попрощались
Я буду ждать, пока звезды не сталкиваются

Пока звезды не сталкиваются
Пока звезды не сталкиваются