Sophie Meiers – broken toys перевод и текст
Текст:
Now I’m layin’ on the floor
I wish that I could give you more
Of what you need
But I don’t even have enough for me
Перевод:
Теперь я лежу на полу
Я хотел бы дать вам больше
Из чего тебе нужно
Но мне даже не хватает для меня
I tried to give you
All of me
I want to give you
Everything
All my broken toys
Left over from all the other boys
All my broken toys
Left over from all the other boys
All my broken words
No matter how much I drown
Can’t satisfy your thirst
Can’t satisfy your thirst, can’t satisfy you
I lick my wounds for you
Hydrogen peroxide
Bubblin’ up my thighs
I tried to heal for you
Collected myself in a pretty package
Ribbons and colors are your distractions
Did you see, the note on the inside
It said «eat me alive»
Eat me alive
I got butterfly knives
Knocked on the inside
Eat me alive
Eat me alive
Now I’m layin’ on the floor
Я пытался дать вам
Все мне
Я хочу дать тебе
Все
Все мои сломанные игрушки
Осталось от всех остальных мальчиков
Все мои сломанные игрушки
Осталось от всех остальных мальчиков
Все мои сломанные слова
Неважно, сколько я тону
Не могу утолить жажду
Не могу утолить жажду, не могу утолить тебя
Я зализываю свои раны за тебя
Пероксид водорода
Бублин до моих бедер
Я пытался исцелить тебя
Собрал себя в красивой упаковке
Ленты и цвета — это ваше отвлечение
Вы видели записку внутри
Там сказано «съешь меня живьем»
Съешь меня живьем
Я получил ножи бабочки
Постучал изнутри
Съешь меня живьем
Съешь меня живьем
Теперь я лежу на полу
Now I’m layin’ on the floor
I wish that I could give you more
Of what you need
But I don’t even have enough for me
I tried to give you
All of me
I wanna give you
Everything
All my broken toys
Left over from all the other boys
All my broken toys, left over from
All my broken words
All my broken words
And no matter
How hard I try
I still drown tryna feed all your thirst
And no matter
And no matter
And no matter how hard I try
And no matter
Теперь я лежу на полу
Я хотел бы дать вам больше
Из чего тебе нужно
Но мне даже не хватает для меня
Я пытался дать вам
Все мне
Я хочу дать тебе
Все
Все мои сломанные игрушки
Осталось от всех остальных мальчиков
Все мои сломанные игрушки, оставшиеся от
Все мои сломанные слова
Все мои сломанные слова
И неважно
Как сильно я стараюсь
Я до сих пор тону, стараюсь накормить всю твою жажду
И неважно
И неважно
И как бы я ни старался
И неважно