Sophie Meiers – naïve перевод и текст

I wish I wasn’t naïve
I really thought you liked me
You’re still in love with that girl
I wish I wan’t naïve

Хотел бы я не быть наивным
Я действительно думал, что я тебе понравился
Ты все еще влюблен в эту девушку
Хотел бы я не быть наивным

That play when we went driving
In the thunderstorms and lightning
We stayed up late just talking
About the constellations
I think that you remind me
Of someone from a movie, ’cause
Every time you’re talking
I feel like I should write it down

We made pictures out of plows
We kissed when no one was around
You know me more than anyone
We’re talking in my head
But we don’t make a sound

I wish I wasn’t naïve
I really thought you liked me
You’re still in love with that girl
I wish I wan’t naïve

It’s really early, monday morning
And I guess you could stay
Really late someday night
I lay in bed, baked in silence
I’m picking up the fragments
You accidently let
I guess I’ll stare at the floor until
I get bored enough to fight this thing called
Lonesomene-e-ess, daaaa-dadada

Это игра, когда мы ехали
В грозы и молнии
Мы не спали поздно, просто разговаривая
О созвездиях
Я думаю, что вы напоминаете мне
Кто-то из фильма, потому что
Каждый раз, когда вы говорите
Я чувствую, что должен записать это

Мы сделали картины из плугов
Мы целовались, когда никого не было рядом
Вы знаете меня больше, чем кто-либо
Мы говорим в моей голове
Но мы не издаем ни звука

Хотел бы я не быть наивным
Я действительно думал, что я тебе понравился
Ты все еще влюблен в эту девушку
Хотел бы я не быть наивным

Это очень рано, понедельник утром
И я думаю, вы могли бы остаться
Действительно поздно ночью
Я лежал в постели, испеченный в тишине
Я собираю фрагменты
Вы случайно позволили
Я думаю, я буду смотреть на пол, пока
Мне становится достаточно скучно, чтобы бороться с этим, что называется
Lonesomene-e-ess, даааа-дадада

I wish I wasn’t naïve
I really thought you liked me
You’re still in love with that girl
I wish I wan’t naïve

Хотел бы я не быть наивным
Я действительно думал, что я тебе понравился
Ты все еще влюблен в эту девушку
Хотел бы я не быть наивным