Sophie Meiers – picture book перевод и текст
Текст:
I wanna learn about the person that you used to be
Wish I could read a picture book with all your memories
I don’t really like talking about my history
I’m afraid if I tell you the truth
Перевод:
Я хочу узнать о человеке, которым ты был
Хотел бы я прочитать книжку с картинками со всеми твоими воспоминаниями
Мне не очень нравится говорить о моей истории
Я боюсь, если я скажу вам правду
I say that’s funny because, in reality
Everyone sucks, but I hate you the least
We got married on the swingset, back in second grade
I pretended that I thought you were gross but
I really thought that you were great
Things have changed a lot since then
We’ve grown up a little bit
Things have changed a lot since then
We’ve grown up a little bit
*turning the page*
I’m afraid if I miss my chance
Then don’t forget about the swingse-e-e-e-e-e-e-e-et
I wanna learn about the person that you used to be
Wish I could read a picture book with all your memories
Baby buttons change to drugs and sorrows
Spoon full of sugar makes it easier to swallow
Baby buttons change to drugs and sorrows
Spoon full of sugar makes it easier to swallow
I wanna learn about the person that you used to be
Wish I could read a picture book with all your memories
Я говорю, что это смешно, потому что на самом деле
Все отстой, но я ненавижу тебя меньше всего
Мы поженились на качелях, еще во втором классе
Я сделал вид, что думал, что ты груб, но
Я действительно думал, что ты был великолепен
С тех пор многое изменилось
Мы немного подросли
С тех пор многое изменилось
Мы немного подросли
* переворачивание страницы *
Я боюсь, что упущу свой шанс
Тогда не забывай о свингсе-е-е-е-е-е-е-е-эт
Я хочу узнать о человеке, которым ты был
Хотел бы я прочитать книжку с картинками со всеми твоими воспоминаниями
Детские пуговицы превращаются в наркотики и печали
Ложка, полная сахара, облегчает глотание
Детские пуговицы превращаются в наркотики и печали
Ложка, полная сахара, облегчает глотание
Я хочу узнать о человеке, которым ты был
Хотел бы я прочитать книжку с картинками со всеми твоими воспоминаниями