Sophie Meiers – Picture Frames перевод и текст

I feel like a broken picture frame

I used to be a memory and
Now I’m all to blame
I wonder what you think of me

Я чувствую себя как разбитая рамка

Раньше я была памятью и
Теперь я во всем виноват
Интересно, что ты обо мне думаешь?

Do you remember when I used to be your baby?
Do you still cut your thumbs on the broken shards of me?
Do you still cut your thumbs on the broken shards of me?
Do you still, cut your thumbs on the, broken parts of me?

I feel like a broken picture fra-a-ame
A fucked up version of your favorite memory

Ты помнишь, когда я был твоим ребенком?
Вы все еще режете свои пальцы на сломанных мне осколках?
Вы все еще режете свои пальцы на сломанных мне осколках?
Вы все еще, порезать себе пальцы на сломанные части меня?

Я чувствую себя как разбитая картина fra-a-ame
Испорченная версия твоего любимого воспоминания