Sophie Meiers – smile перевод и текст
Текст:
When you wake up in the morning
I hope you’re looking for me
When you drive at all those places
I hope you see me, see my face and smile
Перевод:
Когда ты просыпаешься утром
Я надеюсь ты ищешь меня
Когда вы едете во всех этих местах
Я надеюсь, что вы видите меня, видите мое лицо и улыбку
O-oh you smile, come on and smile for me
You know you make me so damn happy
You know you trapped me, no place to run
Under your thumb is where I stay
Just make my day and smile
They say the world is sad
A big place for such a little girl
I wanna live my whole life so dizzy
I wanna play my memories in its world
Oh please just smile
O-oh you smile, I wish you’d smile, smile
Yea-a-ah
You know you make me so damn happy
You know you trapped me, no place to run
Under your thumb is where I stay
Just make my day and smile
They say the world is sad
A big place for such a little girl
I wanna live my whole life so dizzy
I wanna play my memories in its world
Oh please just smile
O-oh you smile, I wish you’d smile, smile
Yea-a-ah
О-о, ты улыбаешься, давай и улыбнись мне
Ты знаешь, что делаешь меня таким чертовски счастливым
Вы знаете, что поймали меня в ловушку, бежать некуда
Под твоим большим пальцем там, где я остаюсь
Просто сделай мой день и улыбнись
Говорят, мир печален
Большое место для такой маленькой девочки
Я хочу прожить всю мою жизнь так головокружение
Я хочу сыграть мои воспоминания в ее мире
О, пожалуйста, просто улыбнись
О-о, ты улыбаешься, я хочу, чтобы ты улыбнулся, улыбнись
Да-а-а-а
Ты знаешь, что делаешь меня таким чертовски счастливым
Вы знаете, что поймали меня в ловушку, бежать некуда
Под твоим большим пальцем там, где я остаюсь
Просто сделай мой день и улыбнись
Говорят, мир печален
Большое место для такой маленькой девочки
Я хочу прожить всю мою жизнь так головокружение
Я хочу сыграть мои воспоминания в ее мире
О, пожалуйста, просто улыбнись
О-о, ты улыбаешься, я хочу, чтобы ты улыбнулся, улыбнись
Да-а-а-а