Soprano – Le Temps D’une Pause перевод и текст
Текст:
Good afternoon ladies and gentlemen, this is your captain, we’ve got great clear flying conditions today. We go off to thirty thousand feet and cruise there for about an hour ahead. So XXX, sit back, relax, and enjoy your flight, we should arrive about an hour a half
Soprano:
La vie ça met des claques comme Tyson dans Very Bad Trip
Ça pousse à bout comme le père de Malcolm dans Breaking Bad, vite
Перевод:
Добрый день, дамы и господа, это ваш капитан, у нас сегодня отличные ясные условия полета. Мы выходим на тридцать тысяч футов и отправляемся туда примерно на час вперед. Итак, ХХХ, откиньтесь на спинку кресла, расслабьтесь и наслаждайтесь полетом, мы должны прибыть около получаса
Сопрано:
La vie ça met des claques comme Tyson dans Очень плохая поездка
Ousa pousse à bour com le le père de Malcolm dans Breaking Bad, vite
De me payer des bons moments avec tous ceux qui me sont chérs car ça n’a pas de prix
Mon coeur palpite à chaque fois que je suis avec ma p’tite
Loin de ma vie d’artiste, partir
Avec on fils de l’autre côté de l’Atlantique
Ou faire du foot en salle avec tous mes galactics
R.E.D.K.:
Marre de faire la course aux loves
Marre d’avoir la tête sous l’eau alors que j’visais haut de ma vie de môme
De voir leur idéaux, ainsi que tous leurs clichés beauf sur la vie des halls dans leurs vidéos
Toujours entre riche et pauvre, flics et fauves
Les p’tits qui multiplient les fautes, quittent l’école
Se butent et justifient les pauvres
Triste époque vite et illi-illico j’demande une pause
Sarah Riani:
J’ai besoin de prendre le large
Besoin de m’arrêter là le temps d’une pause
J’ai besoin de prendre la large
Un arrêt sur image sans que rien ne s’y oppose
Soprano:
Hey! J’ai besoin d’une pause
Désamorcer ma vie avant que mon cerveau explose
J’ai trop abusé sur la dose
Besoin qu’une carte postale soit mon lieu de désintox’
Poto je n’ai plus la force, entre le boulot et les gosses
J’ai l’impression d’être dans la série Oz
Я хочу заплатить за мгновение, пока не выйдет из машины!
Понедельник пальпите à chaque fois que je suis avec ma p’tite
Лоин де ма ви д’артист, участник
Avec on fils de l’autre côte de l’Atlantique
Наша прекрасная галактика
R.E.D.K.:
Marre de Faire La Course Aux любит
Marre d’avoir la téte sous l’eau alors que j’visais haut de ma vie de mome
Вооруженные силы, взгляды изящных изящных произведений искусства
Toujours entre riche et pauvre, flics et fauves
Les p’tits qui multiplient les fautes, quittent l’école
Se Butent et jusient Les Pauvres
Triste époque vite et illi-illico j’demande и пауза
Сара Риани:
J’ai besoin de prendre le large
Безупречная жизнь
J’ai besoin de prendre la large
Неизвестный образ без оппонентов
Сопрано:
Привет! J’ai besoin d’une pause
Désamorcer ma vie avant que mon cerveau взрыв
J’ai Trop Abusé Sur La дозы
Besoin qu’une carte postale soit mon lieu de désintox ‘
Poto je n’ai plus la force, entre le boulot et les gosses
J’ai l’Impression D’Etre Dans La Série Oz
Besoin de dire adios, Kader qu’est-ce que tu me proposes?
R.E.D.K.:
Sopra j’ai envie de prendre le large, m’enfuir loin des bâtiments
Fuir loin des gars qui envient, vite
Car ces temps-ci c’est plus comme avant ici
Ça devient navrant, ici le mal nous anéanti, oui
Et marre des non-dits de monsieur l’agent qui rit en me regardant
Jugeant que j’ai le mauvais profil
Ça joue les OG do-orénavant, ça s’bute pour de l’argent
J’ai beaucoup-beaucoup trop de motifs, vite, il faut que je file
Sarah Riani
J’ai besoin de prendre le large
Besoin de m’arrêter là le temps d’une pause
J’ai besoin de prendre la large
Un arrêt sur image sans que rien ne s’y oppose
Sarah Riani:
Je voudrais prendre le large, partir loin d’ici
Emmener dans mes bagages, les rêves que je cache, peu importe le prix
Je voudrais prendre le large car j’ai le souffle court
Pouvoir tourner la page, je veux un aller sans retour
Sarah Riani
J’ai besoin de prendre le large
Besoin de m’arrêter là le temps d’une pause
J’ai besoin de prendre la large
Un arrêt sur image sans que rien ne s’y oppose
R.E.D.K.:
Besoin de faire une pause, déstresser, j’dois vous laisser
Ici je me sens comme oppressé j’dois vous laisser
Besoin de faire une pause, déstresser, j’dois vous laisser
Ici je me sens comme oppressé j’dois vous laisser
Besoin de dire adios, Kader qu’est-ce que tu me предлагает?
R.E.D.K.:
Sopra j’ai envie de prendre le large, m’enfuir loin des bâtiments
Fuir loin des gars qui envient, vite
Автомобиль ces temps-ci c’est plus comme avant ici
Ненавистный навигант, айс ле мал нус анеанти, ой
Эт Marre des non-dits de monsieur l’agent, оставь меня в покое
Jugeant que j’ai le mauvais profil
Ja joue les OG do-orénavant, ça s’bute pour l’argent
J’ai beaucoup-beaucoup trop de motifs, vite, il faut que je file
Сара Риани
J’ai besoin de prendre le large
Безупречная жизнь
J’ai besoin de prendre la large
Неизвестный образ без оппонентов
Сара Риани:
Je voudrais prendre le large, большой корешок
Emmener Dans Mes Bagages, Les Réves Que Je Cache, Peu Importe Le Prix
Je voudrais prendre le большой автомобиль j’ai le суфле-корт
Pouvoir tourner la page, je veux и аллергические рецепты
Сара Риани
J’ai besoin de prendre le large
Безупречная жизнь
J’ai besoin de prendre la large
Неизвестный образ без оппонентов
R.E.D.K.:
Безумие, пауза, дрессер, судья
Я чувствую, что я не могу это сделать.
Безумие, пауза, дрессер, судья
Я чувствую, что я не могу это сделать.
