Sorority Noise – Disappeared перевод и текст
Текст:
I took some time to myself
To sort out all the things
That make me feel the way that I feel
Just this year I lost a basketball team to heaven
Перевод:
Я уделил себе время
Перебрать все вещи
Это заставляет меня чувствовать то, что я чувствую
Как раз в этом году я потерял баскетбольную команду до небес
With Jesus, Mary and Joseph
And you said we wouldn’t notice it
If you had disappeared
But I swore I got a phone call
So that seemed pretty weird
So caught up in my own head
I took a walk down my street
Thought I’d find something to eat
But I headed back immediately
‘Cause I’m pretty scared of guns
So go out and have some fun
Let loose and I’ll daydream
Of the noose that took my friend Sean’s life
And he thought we wouldn’t notice it
If he had disappeared
But I swore I got a phone call
So that seemed pretty weird
So caught up in my own head
I let my hair down today
And I took a shower for the first time in what felt like weeks
I felt my hair falling out
And I felt myself falling down
But that can’t seem to be the reason
I can’t sleep when I’m alone
It’s getting better
С Иисусом, Марией и Иосифом
И вы сказали, что мы этого не заметим
Если бы ты исчез
Но я поклялся, что мне позвонили
Так что это казалось довольно странным
Так что попал в мою голову
Я прогулялся по моей улице
Думал, что найду что-нибудь поесть
Но я сразу же вернулся
Потому что я очень боюсь оружия
Так что выходите и повеселиться
Отпусти и я буду мечтать
Из петли, которая забрала жизнь моего друга Шона
И он думал, что мы этого не заметим
Если бы он исчез
Но я поклялся, что мне позвонили
Так что это казалось довольно странным
Так что попал в мою голову
Я опускаю волосы сегодня
И я принял душ впервые за несколько недель
Я почувствовал, что мои волосы выпадают
И я чувствовал себя падающим
Но это не может быть причиной
Я не могу спать, когда я одна
Становится лучше
It’s hard to think about the things that make it all hurt
I found myself on the street
You swore that you would love me
And I swore I’d love you too
And you’ll barely even notice it when I disappear
Трудно думать о вещах, которые делают все это больно
Я оказался на улице
Ты поклялся, что будешь любить меня
И я поклялся, что буду любить тебя тоже
И вы едва заметите это, когда я исчезну