Sorority Noise – First Letter From St. Sean перевод и текст
Текст:
When your teeth turn gray and stain your tongue
When you bite so hard on your lip blood fills your mouth
You can’t swallow it cause you can’t swallow guilt
When your best friend dies and your next friend dies
Перевод:
Когда ваши зубы поседеют и испачкают язык
Когда ты так сильно кусаешь губу, кровь наполняет твой рот
Вы не можете проглотить это, потому что вы не можете проглотить вину
Когда ваш лучший друг умирает, а ваш следующий друг умирает
And you spend six months on your own
‘Cause there’s no one left to talk to
I’m scraping off the back of my hand
To sit and talk and say to his friends
I am not alive, I didn’t mean to leave you when I died
I was too scared you might be the one to leave
There’s so much more to life than the flick of a knife
I am alive ’cause I’m alive inside of this
И вы проводите шесть месяцев самостоятельно
Потому что не с кем поговорить
Я соскребаю тыльную сторону моей руки
Сидеть и говорить и говорить своим друзьям
Я не жив, я не хотел бросать тебя, когда я умер
Я был слишком напуган, возможно, ты уйдешь
В жизни гораздо больше, чем щелчок ножа
Я жив, потому что я жив в этом