Sorority Noise – Nolsey перевод и текст
Текст:
I suppose, in this ever-growing search for love
I’ll transcend all my clothes and become bare
Cause I’m not sure of anything in this world
Except I’m always wearing black and sleeping in
Перевод:
Я полагаю, в этом постоянно растущем поиске любви
Я перейду всю свою одежду и стану голым
Потому что я ничего не уверен в этом мире
За исключением того, что я всегда ношу черное и сплю в
How could you compose yourself each day knowing all I know
I’d cross my heart and hope to die I swear
But we remain separate in disdain
Barely breathing enemies
And I grow so dark I can barely sleep
If you ask me how I feel about myself
I’d ask you that right back and expect a pause
Who are we to be really feeling anything?
It’s always been my dream to be empty
So drain me of the parts that weigh me down
Take my skin and tear me up
Make me out to be stronger than I know
Make me out to be stronger than I know
(I know) you’ll never love me
I’ll pretend that you love me
You’ll always be the reason I stay clean
Как ты мог сочинять себя каждый день, зная все, что я знаю
Клянусь сердцем, надеюсь умереть, клянусь
Но мы остаемся в презрении
Едва дыша враги
И я так темнею, что едва могу спать
Если вы спросите меня, как я себя чувствую
Я бы спросил тебя об этом прямо сейчас и жду паузы
Кто мы такие, чтобы действительно что-то чувствовать?
Я всегда мечтал быть пустым
Так истощите меня частей, которые утяжеляют меня
Возьми мою кожу и порви меня
Сделай меня сильнее, чем я знаю
Сделай меня сильнее, чем я знаю
(Я знаю) ты никогда меня не полюбишь
Я сделаю вид, что ты меня любишь
Ты всегда будешь причиной, по которой я остаюсь чистым