Soul Asylum – 99% перевод и текст
Текст:
I don’t own you but I know you’re mine
Never disown you, never treat you unkind
But once in a while, you get on my nerves
Once in a while, you get what you deserve
Перевод:
Я не владею тобой, но я знаю, что ты мой
Никогда не отрекаюсь от тебя, никогда не буду относиться к тебе недоброжелательно
Но время от времени вы действуете мне на нервы
Время от времени вы получаете то, что заслуживаете
Ninety-nine percent of the time x3
If I asked you what’s on your mind
Would you say me, would they be thoughts unkind
But once in a while, I’m not myself
Once in a while, I think you’re someone else
I want you ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time x3
Let’s move in together
Happily ever after
I can’t touch you but you feel so fucking fine
Let’s just stay like this and waste some more time
Once in a while, you get in my way
Once in a while, you know I’ve got to say
I love you ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time x3
Девяносто девять процентов времени x3
Если бы я спросил вас, что у вас на уме
Скажите мне, будут ли они недобрыми мыслями?
Но время от времени я не сам
Время от времени я думаю, что вы кто-то еще
Я хочу, чтобы ты девяносто девять процентов времени
Девяносто девять процентов времени x3
Давайте двигаться вместе
Долго и счастливо
Я не могу прикоснуться к тебе, но ты так чертовски хорошо
Давайте просто так и будем терять время
Время от времени вы встаете на моем пути
Время от времени, вы знаете, я должен сказать,
Я люблю тебя девяносто девять процентов времени
Девяносто девять процентов времени x3
Альбом
Soul Asylum – Grave Dancer's Union
