Soul Asylum – Cartoon перевод и текст

And those things you see seem so far in your charade’s too far,
But I’m feeling like I don’t dare look away, Don’t look away.
Did it almost make you feel, that something’s got to happen soon,
When you wake up feeling lost in your own room.
If you’re crying in your beer, you’re gonna drown,
If you think we’ll rise above, you’d better look around, you’ll see.
It’s a mountain made of sand crumbling under me.
Maybe I’m chasing shadows on your wall,
They loom so large, but make me feel so small somehow,
When you’re chasing your own tail spinning your own wheels.
And a time to leave, and a time to stay, I guess the things I look away.
Did it almost make you feel that somethings gotta happen soon.
You’re in the movies now that I’m in your cartoon.
There’s a ringing in my ears that’s heaven sent.
There’s a beast out on the ruins, some broken down lover’s lament.
It goes on and on but it won’t go away.

И те вещи, которые ты видишь, кажутся твоими шарадами слишком далеко,
Но я чувствую, что не смею отвести взгляд, Не отводи взгляд.
Это почти заставило тебя почувствовать, что что-то должно произойти в ближайшее время,
Когда ты просыпаешься, чувствуешь себя потерянным в своей комнате.
Если ты плачешь в своем пиве, ты утонешь,
Если вы думаете, что мы поднимемся выше, вам лучше осмотреться, вот увидите.
Это гора из песка рушится подо мной.
Может быть, я преследую тени на твоей стене,
Они кажутся такими большими, но заставляют меня чувствовать себя таким маленьким,
Когда вы гоняетесь за собственным хвостом, вращаете свои собственные колеса.
И время, чтобы уйти, и время, чтобы остаться, я думаю, вещи, которые я смотрю в сторону.
Это почти заставило вас почувствовать, что что-то должно произойти в ближайшее время.
Ты сейчас в кино, а я в твоем мультфильме.
В моих ушах звенит, что небеса послали.
На руинах зверь, какой-то сокрушенный плач любовника.
Это продолжается и продолжается, но не исчезнет.