Soul Asylum – Nowhere To Go перевод и текст
Текст:
Oh the west
Where the men were mean
The women were scarce
And the sheep were mighty nervous
Перевод:
Ох запад
Где мужчины были злые
Женщин было мало
И овцы сильно нервничали
But I got no place to go
There’s no more ranges for me to ride
They got rid of those 60, 70 years ago
Stop,
Look where you’re going
You’re not going anywhere
People everywhere
New hairstyles
I ain’t got nowhere
Nowhere to go
Sometimes I feel so
So all alone
I ain’t got nowhere
Nobody’s home
I need a fix and I’m oh so alone
You
Easier said than done
I want you to make up your mind
Don’t bother telling me when you’re done
Are you all done?
I ain’t got nowhere
Nowhere to hide
Sometimes I wish I could see the other side
I ain’t got nowhere
Nowhere to go
Но мне некуда идти
Там больше нет диапазонов для меня, чтобы ездить
Они избавились от тех 60, 70 лет назад
Стоп,
Смотри куда ты идешь
Ты никуда не пойдешь
Люди везде
Новые прически
У меня нет нигде
Некуда идти
Иногда я чувствую себя так
Так что в одиночестве
У меня нет нигде
Никого нет дома
Мне нужно исправить, и я так одинока
Вы
Проще сказать, чем сделать
Я хочу, чтобы вы приняли решение
Не говорите мне, когда закончите
Вы все сделали?
У меня нет нигде
Негде спрятаться
Иногда я хотел бы видеть другую сторону
У меня нет нигде
Некуда идти