Soul Decision – I Don’t Need Anyone перевод и текст
Текст:
Ahh
I know that you love me
Ahh
I’ll be there when you need me
Перевод:
Аааа
Я знаю, что ты любишь меня
Аааа
Я буду там, когда я понадоблюсь
You are the one who stood by my side
When all my so called friends tried to mess with my life and
They tried to bring my dreams to an end
But when they try to knock me down I get up again
No they see me as a star on the screen
But they’re not the same know as they use to be
I don’t know what they want from me
I don’t care, ah ha that’s the way it’s gotta be, yeah
I don’t need anyone
To tell me I’m wrong, I know that you love me
I don’t care what they say
You were there from the start
I’ll be there when you need me
So why do they always have something to say
I don’t know, I guess they think they understand me
Why do they think they can treat me this way
It’s my life, they don’t control me, no
You are the one who always believed
When I tried to be myself, they would laugh at me
But they don’t understand the way that I feel
You were the only one, who ever knew me for real
Now they see me as a star on the screen
But they’re not the same now as they use to be
I don’t know what they want from me
I don’t care ah ha, that’s the way it’s got to be yeah
I don’t need anyone
When all my so called friends tried to mess with my life and
They tried to bring my dreams to an end
But when they try to knock me down I get up again
No they see me as a star on the screen
But they’re not the same know as they use to be
I don’t know what they want from me
I don’t care, ah ha that’s the way it’s gotta be, yeah
I don’t need anyone
To tell me I’m wrong, I know that you love me
I don’t care what they say
You were there from the start
I’ll be there when you need me
So why do they always have something to say
I don’t know, I guess they think they understand me
Why do they think they can treat me this way
It’s my life, they don’t control me, no
You are the one who always believed
When I tried to be myself, they would laugh at me
But they don’t understand the way that I feel
You were the only one, who ever knew me for real
Now they see me as a star on the screen
But they’re not the same now as they use to be
I don’t know what they want from me
I don’t care ah ha, that’s the way it’s got to be yeah
I don’t need anyone
Вы тот, кто стоял на моей стороне
Когда все мои так называемые друзья пытались связываться с моей жизнью и
Они пытались положить конец моей мечте
Но когда меня пытаются сбить с ног, я снова встаю
Нет, они видят меня как звезду на экране
Но они не такие же, как раньше
Я не знаю что они хотят от меня
Мне все равно, ах ха, так оно и должно быть, да
Мне никто не нужен
Сказать мне, что я не прав, я знаю, что ты меня любишь
Мне все равно, что они говорят
Вы были там с самого начала
Я буду там, когда я понадоблюсь
Так почему же им всегда есть что сказать?
Я не знаю, я думаю, они думают, что понимают меня
Почему они думают, что могут относиться ко мне таким образом?
Это моя жизнь, они не контролируют меня, нет
Ты тот, кто всегда верил
Когда я пытался быть собой, они смеялись надо мной
Но они не понимают, что я чувствую
Ты был единственным, кто когда-либо знал меня по-настоящему
Теперь они видят меня как звезду на экране
Но они уже не такие, как раньше
Я не знаю что они хотят от меня
Мне все равно, ага, так оно и должно быть, да
Мне никто не нужен
Когда все мои так называемые друзья пытались связываться с моей жизнью и
Они пытались положить конец моей мечте
Но когда меня пытаются сбить с ног, я снова встаю
Нет, они видят меня как звезду на экране
Но они не такие же, как раньше
Я не знаю что они хотят от меня
Мне все равно, ах ха, так оно и должно быть, да
Мне никто не нужен
Сказать мне, что я не прав, я знаю, что ты меня любишь
Мне все равно, что они говорят
Вы были там с самого начала
Я буду там, когда я понадоблюсь
Так почему же им всегда есть что сказать?
Я не знаю, я думаю, они думают, что понимают меня
Почему они думают, что могут относиться ко мне таким образом?
Это моя жизнь, они не контролируют меня, нет
Ты тот, кто всегда верил
Когда я пытался быть собой, они смеялись надо мной
Но они не понимают, что я чувствую
Ты был единственным, кто когда-либо знал меня по-настоящему
Теперь они видят меня как звезду на экране
Но они уже не такие, как раньше
Я не знаю что они хотят от меня
Мне все равно, ага, так оно и должно быть, да
Мне никто не нужен
To tell me I’m wrong, I know that you love me
I don’t care what they say
You were there from the start
I’ll be there when you need me
So why do they always have something to say
I don’t know, I guess they think they understand me
Why do they think they can treat me this way
I don’t want to see them ’cause I can’t believe them
They were not the ones who were there for me
When I needed them
I don’t understand what they want from me
I don’t care, ah ha, that’s the way it’s got to be
I don’t need anyone to tell me that I am wrong, I know that you love me
I don’t care what they say
You were there from the start
I’ll be there when you need me
Chorus
So why do they always have something to say
I don’t know, I guess they think they understand me
Why do they think they can treat me this way
I don’t care what they say
You were there from the start
I’ll be there when you need me
So why do they always have something to say
I don’t know, I guess they think they understand me
Why do they think they can treat me this way
I don’t want to see them ’cause I can’t believe them
They were not the ones who were there for me
When I needed them
I don’t understand what they want from me
I don’t care, ah ha, that’s the way it’s got to be
I don’t need anyone to tell me that I am wrong, I know that you love me
I don’t care what they say
You were there from the start
I’ll be there when you need me
Chorus
So why do they always have something to say
I don’t know, I guess they think they understand me
Why do they think they can treat me this way
Сказать мне, что я не прав, я знаю, что ты меня любишь
Мне все равно, что они говорят
Вы были там с самого начала
Я буду там, когда я понадоблюсь
Так почему же им всегда есть что сказать?
Я не знаю, я думаю, они думают, что понимают меня
Почему они думают, что могут относиться ко мне таким образом?
Я не хочу их видеть, потому что я не могу поверить им
Они были не те, кто был там для меня
Когда я нуждался в них
Я не понимаю, чего они хотят от меня
Мне все равно, ах ха, это так, как это должно быть
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, что я неправ, я знаю, что ты меня любишь
Мне все равно, что они говорят
Вы были там с самого начала
Я буду там, когда я понадоблюсь
Chorus span>
Так почему же им всегда есть что сказать?
Я не знаю, я думаю, они думают, что понимают меня
Почему они думают, что могут относиться ко мне таким образом?
Мне все равно, что они говорят
Вы были там с самого начала
Я буду там, когда я понадоблюсь
Так почему же им всегда есть что сказать?
Я не знаю, я думаю, они думают, что понимают меня
Почему они думают, что могут относиться ко мне таким образом?
Я не хочу их видеть, потому что я не могу поверить им
Они были не те, кто был там для меня
Когда я нуждался в них
Я не понимаю, чего они хотят от меня
Мне все равно, ах ха, это так, как это должно быть
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, что я неправ, я знаю, что ты меня любишь
Мне все равно, что они говорят
Вы были там с самого начала
Я буду там, когда я понадоблюсь
Chorus span>
Так почему же им всегда есть что сказать?
Я не знаю, я думаю, они думают, что понимают меня
Почему они думают, что могут относиться ко мне таким образом?