Soul Decision – So Strong перевод и текст
Текст:
Chorus:
Say goodbye
You’re never gonna see my heart this way
It’s never gonna be like yesterday
Перевод:
Припев: span>
Попрощайся
Ты никогда не увидишь мое сердце таким образом
Это никогда не будет как вчера
And the sunshine poured all over you
And lit your sleeping face
Something I wish I could erase
Now that everything has gone wrong
But still I’m tryin to be so strong
I tried my best
Might as well have let that slide
What I had to give
Was never meant to be by your side
And I guess, well i knew
But baby I still feel the sting
In my walls of steel that now don’t hold a thing
Chorus:
So baby say goodbye
You’re never gonna see my heart this way
It’s never gonna be like yesterday
When everything was so new
And the sunshine poured all over you
And lit your sleeping face
Something I wish I could erase
Now that everything has gone wrong
But still I’m trying to be so strong
I tried so hard
Hoping you’d believe in me
But I was such a fool
И солнце пролилось на тебя
И осветил спящее лицо
Что-то, что я хотел бы стереть
Теперь, когда все пошло не так
Но все же я стараюсь быть таким сильным
я старался как мог
Может быть, позволил этому слайду
Что я должен был дать
Никогда не был на вашей стороне
И я думаю, я знал
Но, детка, я все еще чувствую жало
В моих стенах из стали, которые сейчас ничего не держат
Припев: span>
Так что, детка, прощай
Ты никогда не увидишь мое сердце таким образом
Это никогда не будет как вчера
Когда все было так ново
И солнце пролилось на тебя
И осветил спящее лицо
Что-то, что я хотел бы стереть
Теперь, когда все пошло не так
Но все же я пытаюсь быть таким сильным
Я так старался
Надеюсь, ты поверишь в меня
Но я был такой дурак
I wish you could have seen
Maybe I might have been right
From a point of view
In a different light, so baby
Chorus:
Say goodbye
You’re never gonna see my heart this way
It’s never gonna be like yesterday
When everything was so new
And the sunshine poured all over you
And lit your sleeping face
Something I wish I could erase
Now that everything has gone wrong
And still I’m tryin to be so strong
Bridge:
Don’t think I didn’t get
The way that you feel
But I let my heart concede
That this might be
For real…
Chorus:
Say goodbye
You’re never gonna see my heart this way
It’s never gonna be like yesterday
When everything was so new
And the sunshine poured all over you
And lit your sleeping face
Something I wish I could erase
Now that everything has gone wrong
And I’m tryin to be so strong
Я хотел бы, чтобы вы могли видеть
Может быть, я мог быть прав
С точки зрения
В ином свете, так детка
Припев: span>
Попрощайся
Ты никогда не увидишь мое сердце таким образом
Это никогда не будет как вчера
Когда все было так ново
И солнце пролилось на тебя
И осветил спящее лицо
Что-то, что я хотел бы стереть
Теперь, когда все пошло не так
И все же я пытаюсь быть таким сильным
Мост span>
Не думай, что я не получил
То, что вы чувствуете
Но я позволил моему сердцу уступить
Что это может быть
Серьезно…
Припев: span>
Попрощайся
Ты никогда не увидишь мое сердце таким образом
Это никогда не будет как вчера
Когда все было так ново
И солнце пролилось на тебя
И осветил спящее лицо
Что-то, что я хотел бы стереть
Теперь, когда все пошло не так
И я стараюсь быть таким сильным