Soulja Boy – The World So Cold перевод и текст
Текст:
Soulja Boy was arrested Wednesday night. He spent the night in jail after running for a week… Who actually is Soulja Boy? He is this 17 year old kid from Atlanta. He started posting his music on myspace a few years ago… Got discovered last February and signed a record deal with Interscope. His album came out last October and this song refuses to die. His album has sold over six hundred thousand copies on the strength of this one song and this song has been nominated for a grammy
Soulja Boy:
Why we gotta grow up in the world so cold?
Got girls getting raped, only nine years old
Перевод:
Soulja Boy был арестован в среду вечером. Он провел ночь в тюрьме после бега в течение недели … Кто на самом деле Soulja Boy? Это 17-летний парень из Атланты. Он начал публиковать свою музыку на MySpace несколько лет назад … Обнаружил в феврале этого года и подписал контракт с Interscope. Его альбом вышел в октябре прошлого года, и эта песня отказывается умирать. Его альбом был продан тиражом в шестьсот тысяч экземпляров в силу этой одной песни, и эта песня была номинирована на Грэмми
Soulja Boy:
Почему мы должны расти в мире, таком холодном?
Девушек изнасиловали, всего девять лет
Got a cure for AIDS, but it’s too expensive
I look into my father’s eyes, and see the resemblance
Both black, being positive and all about business
I get back everyday, thank God as my witness
Everyday my body grow stronger, and my mind get tougher
We got a black president, but everyone still suffers (Why everyone still suffer?)
Cause the world so cold (So cold)
Because The World So Cold (So cold)
Lil B:
Gang for real
Your whole family, hope they live long with good health
We at war everyday, I’m alarmed myself
Feel like my fam wanna rob me, and disarm myself
But karma is a thing that they cannot see
The world so cold, who made HIV?
Damn
Why the world so cold?
I don’t know man, I swear
Hey Soulja man, you real for this one man, this thing touched my heart man, for real
The world so cold, God bless your family on the other side, you heard me
God bless my family man, and all the people that’s listening to this
Live positive, man the world is crazy
For real
Есть лекарство от СПИДа, но это слишком дорого
Я смотрю в глаза моего отца, и вижу сходство
Оба черны, позитивны и все о бизнесе
Я возвращаюсь каждый день, слава Богу, как мой свидетель
Каждый день мое тело становится сильнее, и мой разум становится жестче
У нас есть черный президент, но все все еще страдают (Почему все все еще страдают?)
Потому что мир такой холодный (такой холодный)
Потому что мир так холодно (так холодно)
Lil B:
Банда по-настоящему
Вся ваша семья, надеюсь, что они живут долго с хорошим здоровьем
Мы на войне каждый день, я встревожен
Чувствую, как моя семья хочет ограбить меня и разоружиться
Но карма это то, что они не могут видеть
Мир такой холодный, кто создал ВИЧ?
Черт
Почему мир такой холодный?
Я не знаю, человек, я клянусь
Эй, Сулья, ты настоящий для этого человека, эта вещь тронула мое сердце, настоящий мужчина
Мир такой холодный, благослови Бог твою семью с другой стороны, ты меня слышал
Да благословит Бог моего семьянина, и всех людей, которые слушают это
Живи позитивно, чувак, мир безумен
Серьезно
