South Border – All I Want Is You Today перевод и текст
Текст:
Some things never change
Some things will remain
Yet i always hope and pray
That i could change the day
Перевод:
Некоторые вещи никогда не меняются
Некоторые вещи останутся
И все же я всегда надеюсь и молюсь
Чтобы я мог изменить день
To make you come to me and stay
chorus:
Yesterday doesn’t matter
Tomorrow you may not ever know
(tomorrow i just might be gone)
So listen to me now
As i try to say
That all i want is you today
If you only knew
What you put me through
You might not have gone away
Have you ever felt even for a while
Something’s missing in your life
repeat chorus
That all i want is you today
If you don’t need me anymore
Don’t say it, if you don’t love me anymore
Don’t show it, because this life i have is short
So maybe you could try for now to love me again
repeat chorus
All i want is you today
Чтобы ты пришел ко мне и остался
хор:
Вчера не имеет значения
Завтра вы, возможно, никогда не узнаете
(завтра я просто могу уйти)
Так слушай меня сейчас
Как я пытаюсь сказать
Это все, что я хочу, это ты сегодня
Если бы вы только знали
Через что ты меня вывел
Вы могли бы не уйти
Вы когда-нибудь чувствовали хоть какое-то время?
Чего-то не хватает в твоей жизни
повтор хора
Это все, что я хочу, это ты сегодня
Если я тебе больше не нужен
Не говори этого, если ты больше не любишь меня
Не показывай, потому что эта жизнь коротка
Так что, может быть, вы могли бы попытаться сейчас любить меня снова
повтор хора
Все, что я хочу, это ты сегодня