Space – Suburban Rock ‘n’ Roll перевод и текст
Текст:
All that matters to me
Is my family
I’ll drive myself forever
Just to make things better
Перевод:
Все, что важно для меня
Моя семья
Я буду водить себя навсегда
Просто чтобы сделать вещи лучше
So we keep rollin’ on
I hate that coward in my dreams
‘Cos when I wake he haunts my soul
Try to forget but he won’t go
I hate that coward in my dreams
He steps in front of every goal
Life’s a suburban rock and roll
Rock and Roll!
Life’s a suburban rock and roll
I hate that coward in my dreams
God damn that coward in my dreams
My war is never won
But our love is a loaded gun
He buries me in soil
And it hurts like burning oil
You’re my running stream
And we’re a winning team
I hate that coward in my dreams
‘Cos when I wake he haunts my soul
Try to forget but he won’t go
I hate that coward in my dreams
He steps in front of every goal
Life’s a suburban rock and roll
Rock and Roll!
Life’s a suburban rock and roll
Так что мы продолжаем катиться
Я ненавижу этого труса во сне
Потому что, когда я просыпаюсь, он преследует мою душу
Попробуйте забыть, но он не пойдет
Я ненавижу этого труса во сне
Он ставит перед каждой целью
Жизнь — это пригородный рок-н-ролл
Рок-н-ролл!
Жизнь — это пригородный рок-н-ролл
Я ненавижу этого труса во сне
Черт побери этот трус в моих снах
Моя война никогда не выиграна
Но наша любовь — заряженный пистолет
Он похоронил меня в почве
И это больно, как горящее масло
Ты мой бегущий поток
И мы победившая команда
Я ненавижу этого труса во сне
Потому что, когда я просыпаюсь, он преследует мою душу
Попробуйте забыть, но он не пойдет
Я ненавижу этого труса во сне
Он ставит перед каждой целью
Жизнь — это пригородный рок-н-ролл
Рок-н-ролл!
Жизнь — это пригородный рок-н-ролл
God damn that coward in my dreams
I hate that coward in my dreams
God-damn that coward in my dreams
I hate that coward in my dreams
Life’s a suburban rock and roll
Rock and Roll!
I hate that coward in my dreams
Life’s a subruban rock and roll
Черт побери этот трус в моих снах
Я ненавижу этого труса во сне
Чёрт возьми, этот трус в моих снах
Я ненавижу этого труса во сне
Жизнь — это пригородный рок-н-ролл
Рок-н-ролл!
Я ненавижу этого труса во сне
Жизнь — это субрубанский рок-н-ролл