Spacehog – A Real Waste Of Food перевод и текст

As he turns the page of a shining new code entitled,
«Kissing with a Stranger»
Fakes a last look down with a saccharine frown
At the cold crass colors of the papers

Когда он переворачивает страницу с новым блестящим кодом,
«Поцелуй с незнакомцем»
Подделывает последний взгляд с сахарным хмурым взглядом
На холодных грубых цветах бумаг

And with a staggering tone, he exclaims,
«It’s not easy being me, taking all the blame.»
Well try and avoid the cracks next time, Sonny,
And you’ll maybe do us all a favor

It’s his only trick ’til the summer time’s over
It’s his only trick ’til the tides rise high
It’s our only chance for the rest of forever
He’s a real waste of food and he’s looking at you
He’s looking at you

So he looks down into his soul
At a thousand holes and he knows
That he’s flirting with disaster
But he can’t stop his mind from attracting the flies
But this train don’t travel any faster

And with a garrulous croak, he maintains,
«It’s just the way I am, I live in the flames.»
Well try to avoid being burnt next time,
Sunshine and you’ll maybe do us all a favor

It’s his only trick ’til the summer time’s over
It’s his only trick ’til the tides rise high
It’s our only chance for the rest of forever
He’s a real waste of food and he’s looking at you

Looking at you, a real waste of food
Looking at you, a real waste of food
Looking at you, a real waste of food
Looking at you, looking at you

И ошеломляющим тоном он восклицает:
«Нелегко быть мной, принимая всю вину».
Хорошо, постарайся избежать трещин в следующий раз, Сонни,
И вы, возможно, сделаете нам всем одолжение

Это его единственный трюк, пока лето не закончится
Это его единственный трюк, пока приливы не поднимутся высоко
Это наш единственный шанс навсегда
Он настоящая трата еды, и он смотрит на тебя
Он смотрит на тебя

Так он смотрит в свою душу
На тысяче дыр и он знает
Что он заигрывает с катастрофой
Но он не может остановить свой разум от привлечения мух
Но этот поезд не едет быстрее

И с болтливым карканьем он утверждает,
«Я такой, какой я есть, я живу в огне».
Ну, постарайся не обгореть в следующий раз,
Солнечный свет, и вы, возможно, сделаете нам всем одолжение

Это его единственный трюк, пока лето не закончится
Это его единственный трюк, пока приливы не поднимутся высоко
Это наш единственный шанс навсегда
Он настоящая трата еды, и он смотрит на тебя

Глядя на тебя, настоящая трата пищи
Глядя на тебя, настоящая трата пищи
Глядя на тебя, настоящая трата еды
Глядя на тебя, глядя на тебя

It’s his only trick ’til the summer time’s over
It’s his only trick ’til the tides rise high
It’s our only chance for the rest of forever
He’s a real waste of food and he’s looking at you

It’s his only trick ’til the summer time’s over
It’s his only trick ’til the tides rise high
It’s our only chance for the rest of forever
He’s a real waste of food and he’s looking at you
He’s looking at you

Это его единственный трюк, пока лето не закончится
Это его единственный трюк, пока приливы не поднимутся высоко
Это наш единственный шанс навсегда
Он настоящая трата еды, и он смотрит на тебя

Это его единственный трюк, пока лето не закончится
Это его единственный трюк, пока приливы не поднимутся высоко
Это наш единственный шанс навсегда
Он настоящая трата еды, и он смотрит на тебя
Он смотрит на тебя