Spacehog – At Least I Got Laid перевод и текст
Текст:
Love, love, love, love…
Oh what a crazy, lazy life
Shotgun wedding to a hooker wife
Down in the sewer, I’m fishin’ for a bone
Перевод:
Любовь, любовь, любовь, любовь …
Ох какая сумасшедшая, ленивая жизнь
Дробовик свадьба с проституткой женой
Внизу в канализации, я ловлю на кость
Ah, go ahead and call me loser
Sell my soul off to the dudes
Tell me that I’ll never get paid
At least I got laid, at least I got laid
At least I got laid
And though the memories fade away
At least I got laid, at least I got laid
Oh, what a tragic waste of time
Snogging with that model as she chops out a line
Not much to offer, she’s nothing to say
Well I thought she was a lesbian, but I think that I’m gay
Ah, go ahead and call me loser
Sell my soul off to the dudes
Tell me that I’ll never get paid
At least I got laid, at least I got laid
At least I got laid
And though the memories fade away
At least I got laid, at least I got laid
Now I know all I need to know
I’ve had my highs, I’ve lived my lows
Gone as far as I can go
Now I’m frozen to the bone
Listen now!
At least I got laid, at least I got laid
And though the memories fade away
Ах, давай, назови меня неудачником
Продай мою душу парням
Скажи мне, что мне никогда не заплатят
По крайней мере, меня положили, по крайней мере, меня положили
По крайней мере, меня положили
И хотя воспоминания исчезают
По крайней мере, меня положили, по крайней мере, меня положили
О, какая трагическая трата времени
Хихикая с этой моделью, когда она отрубает линию
Не много, чтобы предложить, ей нечего сказать
Ну, я думал, что она лесбиянка, но я думаю, что я гей
Ах, давай, назови меня неудачником
Продай мою душу парням
Скажи мне, что мне никогда не заплатят
По крайней мере, меня положили, по крайней мере, меня положили
По крайней мере, меня положили
И хотя воспоминания исчезают
По крайней мере, меня положили, по крайней мере, меня положили
Теперь я знаю все, что мне нужно знать
У меня были свои максимумы, я жил свои минимумы
Ушел так далеко, как я могу пойти
Теперь я замерзла до костей
Теперь слушай!
По крайней мере, меня положили, по крайней мере, меня положили
И хотя воспоминания исчезают
He got laid, she got laid
He got laid, she got laid
He got laid, she got laid
He got laid, she got laid
At least I got laid
Он положил, она получила положили
Он положил, она получила положили
Он положил, она получила положили
Он положил, она получила положили
По крайней мере, меня положили