Spandau Ballet – Chant No. 1 (I Don’t Need This Pressure On) перевод и текст
Текст:
I checked the time, it was almost time
A curious smell, an intangible crime
I’m washing my clothes, but the stain still grows
Cover your eyes, the stain still shows
Перевод:
Я проверил время, было почти время
Любопытный запах, нематериальное преступление
Я стираю свою одежду, но пятно все еще растет
Закрой глаза, пятно все еще показывает
I feel the gaze against my skin
I feel the gaze against my skin
I know this feeling is a lie
I know this feeling is a lie
There’s a guilt within my mind
There’s a guilt within my mind
I know this feeling is a lie
I know this feeling is a lie
I don’t need this pressure on
I don’t need this pressure on
I don’t need this pressure on
I don’t need this pressure on
I don’t need this pressure on
I don’t need this pressure on
Oh I should question not ignore
Oh I should question not ignore
Songs are always buried deep
Songs are always buried deep
There’s a lion in my arms
There is a motion in my arm
Oh I should question not ignore
I should believe and not ignore
I don’t need this pressure on
I don’t need this pressure on
I don’t need this pressure on
I don’t need this pressure on
Я чувствую взгляд к моей коже
Я чувствую взгляд к моей коже
Я знаю это чувство ложь
Я знаю это чувство ложь
В моей голове есть вина
В моей голове есть вина
Я знаю это чувство ложь
Я знаю это чувство ложь
Мне не нужно это давление на
Мне не нужно это давление на
Мне не нужно это давление на
Мне не нужно это давление на
Мне не нужно это давление на
Мне не нужно это давление на
О, я должен вопрос не игнорировать
О, я должен вопрос не игнорировать
Песни всегда похоронены глубоко
Песни всегда похоронены глубоко
В моих руках лев
В моей руке движение
О, я должен вопрос не игнорировать
Я должен верить, а не игнорировать
Мне не нужно это давление на
Мне не нужно это давление на
Мне не нужно это давление на
Мне не нужно это давление на
I don’t need this pressure on
You go down, down
Pass the talk of town
You go down Greek street
Then its underground
Well it’s Soho life
For this mobile knife
It’s the place to shoot
Friday night beat route
Мне не нужно это давление на
Вы идете вниз, вниз
Передайте разговор о городе
Вы идете по греческой улице
Тогда его под землей
Ну это сохо жизнь
Для этого мобильного ножа
Это место для съемки
Пятница, вечерний маршрут
