Sparkle – It’s A Fact перевод и текст
Текст:
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Перевод:
Хммммммммм
Хммммммммм
Хммммммммм
Хммммммммм
Baby I’ve been thinking ’bout
All the wrong you’ve done
Making like everything is good
And I’m the only one
Did you think that I wouldn’t see?
Guess you thought that I wouldn’t know
Ol’ girl knocked at my door
And this is what she told me
Yes it’s a fact
I love him so
(I love him so)
But I ain’t gonna put up with his shit
(No, no)
And don’t you put up with his games no more
(That’s what she told me) oh no
(That’s what she told me)
Just had to let you know
She said I had a right to know
(She said I had a right to know)
Hmm
Funny how she knew about
When I was out of town (in LA)
Even knowing the date and time
That my plane was letting down (2 AM)
She talked about how she cooked and fed
She even knew the sheets on my bed (baby blue)
Детка, я думал о
Все неправильно ты сделал
Делать, как все хорошо
И я единственный
Ты думал, что я не увижу?
Думаю, ты думал, что я не узнаю
Старая девушка постучала в мою дверь
И это то, что она сказала мне
Да это факт
Я люблю его так
(Я так его люблю)
Но я не собираюсь мириться с его дерьмом
(Нет нет)
И не надо больше мириться с его играми
(Вот что она мне сказала) о нет
(Это то, что она сказала мне)
Просто должен был сообщить тебе
Она сказала, что я имею право знать
(Она сказала, что я имею право знать)
Хмм
Забавно, как она знала о
Когда я был вне города (в Лос-Анджелесе)
Даже зная дату и время
Что мой самолет подводил (2 часа ночи)
Она рассказала о том, как она готовила и кормила
Она даже знала, простыни на моей кровати (ребенок синий)
I had to cool it down
Okay now I appreciate
The fact she let me know
Though childish this all went down
I had to see her to the door
How could you go and wreck this home?
Catching hell when I’m gone
Grab your things and let the wind blow
Just let the wind blow
Yes it’s a fact (oh)
I loved you so
(Loved you so)
But I ain’t gon’ put up with your shit
Ain’t gon’ put up with your games, no more
Oh no (oh no)
Already told you so
(Already told you so)
Get like the wind and blow
Yes it’s a fact
I loved you so
(I really love you)
But I ain’t gon’ put up with your shit
(Ain’t gonna put up with your games)
Ain’t gon’ put up with your games, no more
Oh no (oh no), already told you so
(Already told you so)
Get like the wind and blow
After all that I’ve done
Never thought you’d bet the one
After all that I’ve been through
My biggest hurt had to come from you
Never thought you’d let me down
Never thought that you would clown
Never thought I’d sing this song
Don’t know where it all went wrong
Yes it’s a fact
(It’s a fact)
I loved you so
(I really love you)
But I ain’t gon’ put up with your shit
(No, no, no, no, no)
Ain’t gon’ put up with your games, no more (no more)
Oh no (oh no), already told you so
(I already told you so)
Get like the wind and blow
Yes it’s a fact
I loved you so
(Can’t believe I wasted all this time)
But I ain’t gon’ put up with your shit
(Tired of all your games boy)
Ain’t gon’ put up with your games, no more
Oh no (oh no), already told you so
(Can’t take it no more)
Get like the wind and blow
Hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Мне пришлось остыть
Хорошо, теперь я ценю
Тот факт, что она дала мне знать
Хотя по-детски все это пошло вниз
Я должен был увидеть ее до двери
Как ты мог пойти и разрушить этот дом?
Поймать ад, когда я уйду
Хватай свои вещи, и пусть ветер дует
Просто дай ветру дуть
Да, это факт (о)
Я так любил тебя
(Любил тебя так)
Но я не собираюсь мириться с твоим дерьмом
Не собираюсь мириться с вашими играми, не более
О нет (о нет)
Тебе уже так сказали
(Тебе уже так сказали)
Получить как ветер и удар
Да это факт
Я так любил тебя
(Я действительно тебя люблю)
Но я не собираюсь мириться с твоим дерьмом
(Не собираюсь мириться с вашими играми)
Не собираюсь мириться с вашими играми, не более
О нет (о нет), уже говорил вам так
(Тебе уже так сказали)
Получить как ветер и удар
После всего, что я сделал
Никогда не думал, что вы поставите один
После всего, через что я прошел
Моя самая большая боль должна была исходить от вас
Никогда не думал, что ты подведешь меня
Никогда не думал, что ты клоун
Никогда не думал, что спою эту песню
Не знаю, где все пошло не так
Да это факт
(Это факт)
Я так любил тебя
(Я действительно тебя люблю)
Но я не собираюсь мириться с твоим дерьмом
(Нет-нет-нет-нет-нет)
Не собираюсь мириться с вашими играми, не более (не более)
О нет (о нет), уже говорил вам так
(Я тебе уже говорил)
Получить как ветер и удар
Да это факт
Я так любил тебя
(Не могу поверить, что я потратил впустую все это время)
Но я не собираюсь мириться с твоим дерьмом
(Устали от всех ваших игр, мальчик)
Не собираюсь мириться с вашими играми, не более
О нет (о нет), уже говорил вам так
(Не могу больше этого не принимать)
Получить как ветер и удар
Хммммммм
Хм-хм
Хм-хм
Хммммммм
Хм-хм
Хм-хм
