GLyr

Sparkle – Never Can Say Goodbye

Исполнители: Sparkle
Альбомы: Sparkle – Told You So
обложка песни

Sparkle – Never Can Say Goodbye перевод и текст

Текст:

Never can say goodbye
Never can say goodbye, no

I had a few lovers in my life
Had to walk away cause things wasn’t right

Перевод:

Никогда не могу сказать прощай
Никогда не могу сказать до свидания, нет

В моей жизни было несколько любовников
Пришлось уйти, потому что все было не так

I had no problem moving on
Cause I still had to be strong
(You know we gotta be strong)

Never thought that I would feel this way
All my skies blue from being grey
Never be another, baby
I need the love you give to me
(You give to me)

At night, hold my pillow so tight
Can’t you see why I cry, cry, cry
I can’t sleep and I can’t eat
Ooh baby see no one does it like you do
Can’t stop loving you baby, baby, baby
Can’t you see that I could never say

(Never can say)
Never can say goodbye
(Never can say)
Never can say goodbye, no, goodbye no
(Never can say)
Never can say goodbye
(Never can say)
Never can say goodbye, no, goodbye no

Don’t tell me, what’s a girl to do
When she’s so in love with you
I don’t know, baby
Sometimes you make me lose control

У меня не было никаких проблем, чтобы двигаться дальше
Потому что я все еще должен был быть сильным
(Вы знаете, мы должны быть сильными)

Никогда не думал, что буду так чувствовать
Все мое небо синее от серости
Никогда не будь другим, детка
Мне нужна любовь, которую ты мне даешь
(Вы даете мне)

Ночью держи мою подушку так крепко
Разве вы не видите, почему я плачу, плачу, плачу
Я не могу спать и я не могу есть
О, детка, видеть никто не делает это так, как ты
Не могу перестать любить тебя, детка, детка, детка
Разве ты не видишь, что я никогда не мог сказать

(Никогда не могу сказать)
Никогда не могу сказать прощай
(Никогда не могу сказать)
Никогда не могу сказать до свидания, нет, до свидания нет
(Никогда не могу сказать)
Никогда не могу сказать прощай
(Никогда не могу сказать)
Никогда не могу сказать до свидания, нет, до свидания нет

Не говори мне, что делать девушке
Когда она так влюблена в тебя
Я не знаю детка
Иногда ты заставляешь меня терять контроль

See nobody, nobody but you
Can hold me tight
And when we make love, it feels so right

Can’t nobody do me like you do it
When you’re doing me, oh, oh, oh

At night, hold my pillow so tight
Can’t you see why I cry, cry, cry
I can’t sleep and I can’t eat
Ooh baby see no one does it like you do
Can’t stop loving you baby, baby, baby
Can’t you see that I could never say

(Never can say)
Never can say goodbye
(Never can say)
Never can say goodbye, no, goodbye no
(Never can say)
Never can say goodbye
(Never can say)
Never can say goodbye, no, goodbye no

Tell me why you’re leaving
I can’t understand
I can’t help what I’m feeling
I just can’t let your love go

Tell me why you’re leaving
I can’t understand
I can’t help what I’m feeling
I just can’t let you go

(Never can say)
Never can say goodbye
(Never can say)
Never can say goodbye, no, goodbye no
(Never can say)
Never can say goodbye
(Never can say)
Never can say goodbye, no, goodbye no

Никого, никого, кроме тебя
Может держать меня крепко
И когда мы занимаемся любовью, это так хорошо

Никто не может сделать меня, как ты это делаешь
Когда ты делаешь меня, о, о, о

Ночью держи мою подушку так крепко
Разве вы не видите, почему я плачу, плачу, плачу
Я не могу спать и я не могу есть
О, детка, видеть никто не делает это так, как ты
Не могу перестать любить тебя, детка, детка, детка
Разве ты не видишь, что я никогда не мог сказать

(Никогда не могу сказать)
Никогда не могу сказать прощай
(Никогда не могу сказать)
Никогда не могу сказать до свидания, нет, до свидания нет
(Никогда не могу сказать)
Никогда не могу сказать прощай
(Никогда не могу сказать)
Никогда не могу сказать до свидания, нет, до свидания нет

Скажи мне, почему ты уходишь
Я не могу понять
Я не могу помочь тому, что я чувствую
Я просто не могу отпустить твою любовь

Скажи мне, почему ты уходишь
Я не могу понять
Я не могу помочь тому, что я чувствую
Я просто не могу отпустить тебя

(Никогда не могу сказать)
Никогда не могу сказать прощай
(Никогда не могу сказать)
Никогда не могу сказать до свидания, чтобы, до свидания нет
(Никогда не могу сказать)
Никогда не могу сказать прощай
(Никогда не могу сказать)
Никогда не могу сказать до свидания, нет, до свидания нет

Альбом

Sparkle – Told You So