Sparkle – The Ghetto перевод и текст

Can I talk about the ghetto?
That’s where I’m from
Listen up, whoa

Just ridin’ through the neighborhood

Могу я поговорить о гетто?
Вот откуда я
Слушай

Просто хожу по соседству

(Living in the ghetto)
Trying to make it seems so hard
(Living in the ghetto)
Unemployment, don’t even have no jobs
(Living in the ghetto) Whoa
(I grew up in the ghetto)
In the ghetto, ghetto whoa

Still got so many memories (Memories)
Growing up with my family (Oh family)
Still westside ’till I die (Throw it up)
And even though I’m living in a highrise
It’s not where you are but it’s where you’re from
Daddy told me long ago
That’s why I’ll never forget my days
(Never forget my days, no)

(Living in the ghetto)
People don’t got no where to go
(Living in the ghetto)

(Жизнь в гетто)
Попытка сделать это кажется таким трудным
(Жизнь в гетто)
Безработица, даже нет работы
(Живет в гетто)
(Я вырос в гетто)
В гетто, гетто Вау

До сих пор так много воспоминаний (Воспоминания)
Расти с моей семьей (о семье)
Все еще на западе, пока я не умру (брось его)
И хотя я живу в высотном доме
Это не то, где ты, а то, откуда ты
Папа сказал мне давно
Вот почему я никогда не забуду свои дни
(Никогда не забывай мои дни, нет)

(Жизнь в гетто)
Людям некуда идти
(Жизнь в гетто)

Play on, play on
My, my, my, my, my, my, my
Somebody tell me why
It has to be this way
Oh why?
Don’t give up, no, no
Listen

This is for my queens
Keep your hopes high
Stay down on your knees
Praying every night
There’ll be days like these
Mama used to say
Ain’t no need to worry
He’s gonna make a way

And this is for my kings
Don’t forget respect
Gotta keep moving on
Cause it ain’t over yet
Keep your head about it
Keep your head about it
‘Bout it, ’bout it, ’bout it

While you’re living
(Living in the ghetto)
See I’ll never forget where I’m from, no, no
(Living in the ghetto)
And how far I’ve come, see I’ve come too far
(Living in the ghetto)
In the ghetto, who
(I grew up in the ghetto)
In the ghetto, the ghetto

(Living in the ghetto)
So many kids out in the streets
(Living in the ghetto)
2 O’clock in the morning when they need to be at home asleep
(Living in the ghetto)
In the ghetto, in the ghetto

Играть дальше, играть дальше
Мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой
Кто-нибудь скажи мне, почему
Так должно быть
Ну почему?
Не сдавайся, нет, нет
Слушать

Это для моих королев
Держите свои надежды на высоком уровне
Оставайся на коленях
Молиться каждую ночь
Будут такие дни
Мама говорила
Не нужно беспокоиться
Он собирается пробиться

И это для моих королей
Не забывай уважение
Должен продолжать двигаться дальше
Потому что это еще не конец
Держи голову об этом
Держи голову об этом
«Об этом» о «это»

Пока ты живешь
(Жизнь в гетто)
Смотри, я никогда не забуду, откуда я, нет, нет
(Жизнь в гетто)
И как далеко я зашел, видите, я зашел слишком далеко
(Жизнь в гетто)
В гетто кто
(Я вырос в гетто)
В гетто, гетто

(Жизнь в гетто)
Так много детей на улицах
(Жизнь в гетто)
2 часа ночи, когда им нужно спать дома
(Жизнь в гетто)
В гетто, в гетто