Sparklehorse – Comfort Me перевод и текст

With rocks in my dress
And smoke in my hair
I walked into a lake
To get some sleep down in there

С камнями в моем платье
И курю в моих волосах
Я вошел в озеро
Чтобы немного поспать там

Won’t you come to comfort me?
Won’t you come to comfort me?

With minnows in my belly
And deep in my veins
The breath-robbin’ lightning
Was making diamonds of rain

Won’t you come to comfort me?
Won’t you come to comfort me?

Dreamed I was born on a mountain on the moon
Where nothing grows or ever rots
I dreamed that I had me a daughter
Who was magnificent as a horse

Won’t you come to comfort me?…

Вы не хотите меня утешить?
Вы не хотите меня утешить?

С гольянами в моем животе
И глубоко в моих венах
Дыхание-робин молнии
Делал алмазы дождя

Вы не хотите меня утешить?
Вы не хотите меня утешить?

Мне снилось, что я родился на горе на Луне
Там, где ничего не растет и не гниет
Мне снилось, что у меня есть дочь
Кто был великолепен как лошадь

Вы не хотите меня утешить? …