Sparklehorse – Little Girl перевод и текст

A trick that people use to make you think they are smart
Is confidence when actually they’re lost in the dark
Only someone with the mind of a child says they’ll grow up
Cause surfin’ down the avalanche your life will show up

Уловка, которую люди используют, чтобы заставить вас думать, что они умны
Это уверенность, когда на самом деле они потерялись в темноте
Только кто-то с умом ребенка говорит, что они вырастут
Приведи в движение лавину, и твоя жизнь проявится

Hey now
Hey now go your way now

You tortured little girl
Showing them what love is all about
Where did all the time go?
Everywhere it’s gone, gone, gone

You get the point now
You pick yourself up off the bar
She’s on his arm now
Does it remind you of the pictures on the wall now?
But you was young and I wasn’t not even born yet
If you think I know a little more than
The average person on the streets you are incorrect
Because I’m ignorant as shit, not here to preach, man
You know I just wanna have fun, go to the beach, man
That’s all I am, I’m just a simple guy who talks when
You put a microphone in front of him

You twisted little girl
Showing them what life is all about
Where did all the time go?
Everywhere it’s gone

Running left in a relationship
Going in circles and I just can’t wait
Running left so we can get in shape

Эй сейчас
Эй, теперь иди своим путем сейчас

Вы пытали маленькую девочку
Показывать им, что такое любовь
Куда все время делись?
Везде, куда ушло, ушло, ушло

Теперь вы поняли
Вы выбираете себя из бара
Она сейчас на его руке
Это напоминает вам о картинах на стене сейчас?
Но ты был молод, а я еще даже не родился
Если вы думаете, что я знаю немного больше, чем
Средний человек на улицах вы неверны
Потому что я невежественен как дерьмо, а не здесь, чтобы проповедовать, чувак
Вы знаете, я просто хочу повеселиться, пойти на пляж, чувак
Это все, что я есть, я простой парень, который говорит, когда
Вы ставите микрофон перед ним

Вы извращенная маленькая девочка
Показывать им, что такое жизнь
Куда все время делись?
Куда бы оно ни ушло

Бег влево в отношениях
Ходить по кругу, и я просто не могу ждать
Бег влево, чтобы мы могли прийти в форму

Running left because I’m running late
Ending up in the exact same place
Running laps in your relationship
Running away from the subtleties of

The world’s always amazed at how much cash you made
But not at how you made it, it’s just strange
It sounded kind of cool over the phone
It killed your neighbors and their dog and crushed their bones

You tortured little girl
Showing them what laughter’s all about
Where did all the wine go?
Every night it’s gone

You got it all worked out
Funny little girl
Showing them what pain is all about
Where did all the time go?
Every night it’s gone, gone, gone

You’re the coolest girl in this whole town
I just wanna parade you around
Place your perfect forehead on my face
We can leave this town without a trace

Бегаю налево, потому что я опаздываю
Заканчиваться в том же месте
Беговые круги в ваших отношениях
Убегая от тонкостей

Мир всегда поражался тому, сколько денег вы заработали
Но не в том, как ты это сделал, просто странно
Это звучало круто по телефону
Это убило ваших соседей и их собаку и сломало их кости

Вы пытали маленькую девочку
Показывать им, что такое смех
Куда делось все вино?
Каждую ночь это прошло

У тебя все получилось
Смешная маленькая девочка
Показывать им, что такое боль
Куда все время делись?
Каждую ночь это ушло, ушло, ушло

Ты самая крутая девушка во всем этом городе
Я просто хочу показать тебе
Положи свой идеальный лоб на мое лицо
Мы можем покинуть этот город без следа