Sparks – Sisters перевод и текст
Текст:
There’s a round-up at the love corral
And the air is full of dust
And I think it’s going pretty well
But I’m trying to adjust
Перевод:
Есть облавы в загоне любви
И воздух полон пыли
И я думаю, что все идет хорошо
Но я пытаюсь настроить
With a hand in hand in hand
And who cares if people stare at us
Cause they’ll never understand
Sisters
Where is the jealousy, is it there
Sisters
Is this a felony anywhere
Who cares
I see a double moon in the sky
Sisters
An oversupply
Do I have to be a diplomat
When I hear you fuss and fight
Do I have to be an acrobat
As I try to set it right
There’s a double moon up in the sky
And it’s shining down on me
And I know that I’m a lucky guy
That’s my biography
Sisters
Where is the jealousy, is it there
Sisters
Is this a felony anywhere
Who cares
I see a double moon in the sky
Рука об руку
И кого это волнует, если люди смотрят на нас?
Потому что они никогда не поймут
Сестры
Где ревность?
Сестры
Это преступление где-нибудь
Какая разница
Я вижу двойную луну в небе
Сестры
Избыток
Должен ли я быть дипломатом
Когда я слышу, как вы суетитесь и сражаетесь
Должен ли я быть акробатом
Как я пытаюсь установить это правильно
В небе двойная луна
И это сияет на меня
И я знаю, что я счастливчик
Это моя биография
Сестры
Где ревность?
Сестры
Это преступление где-нибудь
Какая разница
Я вижу двойную луну в небе
An oversupply
Arms are full
Lips are sore
By morning we could face the light
I would feel a little down
Well it wouldn’t be disastrous
I would still have you around
Sisters
Where is the jealousy, is it there
Sisters
Is this a felony anywhere
Who cares
I see a double moon in the sky
Sisters
An oversupply
Избыток
Руки полны
Губы болят
К утру мы могли бы встретить свет
Я бы чувствовал себя немного подавленным
Ну, это не было бы катастрофическим
Я все равно бы тебя
Сестры
Где ревность?
Сестры
Это преступление где-нибудь
Какая разница
Я вижу двойную луну в небе
Сестры
Избыток
