GLyr

Sparks – When I Take The Field On Friday

Исполнители: Sparks
обложка песни

Sparks – When I Take The Field On Friday перевод и текст

Текст:

See the line of bottoms bounce on every stirring play
That I will make when I face any foe
On Friday nights home or away

But, thoughts of bottoms have to wait ’til post-game socialties

Перевод:

См линии подпрыгивания дна на каждой волнующей игре
Что я сделаю, когда столкнусь с любым врагом
В пятницу вечером дома или в гостях

Но мысли о низах должны ждать, пока общественность после игры

And then I’ll ask the coach if it’s okay
He’ll just wink and walk away

When I take the field on friday
I’m gonna have it my way
?
in ecstasy
That so hard to be

Indeed that is so very hard to be

I’ll beat the great
The new great, too
And beat the in-between
Until there’s no one left to beat
And then I’ll beat ’em for a second time

When I’m forced to hit the turf
It’s usually okay
I get the sympathetic silence resurrected everyday

When I take the field on Friday
I’m gonna have it my way
?
in ecstasy
That so hard to be

Indeed that is so very hard to be

He’s got a tin ear, got a tin ear
But, it doesn’t matter now

He hears the crowds
That’s good enough

А потом я спрошу тренера, все ли в порядке
Он просто подмигнет и уйдет

Когда я беру поле в пятницу
Я пойду по-своему
?
в экстазе
Это так трудно быть

На самом деле это очень трудно

Я побью великого
Новый великий тоже
И бить промежуточный
Пока больше некому бить
И тогда я побью их во второй раз

Когда я вынужден ударить по газону
Обычно нормально
Я получаю сочувствующее молчание воскресшего каждый день

Когда я выхожу на поле в пятницу
Я пойду по-своему
?
в экстазе
Это так трудно быть

На самом деле это очень трудно

У него оловянное ухо, оловянное ухо
Но это не имеет значения сейчас

Он слышит толпы
Это достаточно хорошо

It’s such a very lovely sound

See the line of bottom’s bounce on every stirring play
That I will make when I face any foe
Friday nights home or away

But thoughts of bottoms have to wait ’til post-game socialties
And then I’ll ask the coach if it’s okay
He’ll just wink and walk away

When I take the field on Friday
I’m gonna have it my way
?
in ecstasy
That so hard to be

When I take the field on Friday
I’m gonna have it my way
?
in ecstasy
That so hard to be

When I take the field on Friday
I’m gonna have it my way
?
in ecstasy
That so hard to be

Это такой прекрасный звук

Смотрите линию отскока дна на каждой волнующей игре
Что я сделаю, когда столкнусь с любым врагом
По пятницам дома или в гостях

Но мысли о низах должны подождать, пока после игры игры
А потом я спрошу тренера, все ли в порядке
Он просто подмигнет и уйдет

Когда я выхожу на поле в пятницу
Я пойду по-своему
?
в экстазе
Это так трудно быть

Когда я выхожу на поле в пятницу
Я пойду по-своему
?
в экстазе
Это так трудно быть

Когда я выхожу на поле в пятницу
Я пойду по-своему
?
в экстазе
Это так трудно быть