Speak Low If You Speak Love – Adjacent перевод и текст
Текст:
Half asleep on the couch in your basement, there’s a combination of things keeping me awake
Cause I know in the room adjacent, you lie beside the lease you signed and not the man you thought you’d find
No, there’s no convincing you — I should’ve never came, your mind’s already made
There’s no convincing you. I don’t know what I thought I’d get, but I know I didn’t get it
Перевод:
Полусонный на диване в подвале, меня не спит комбинация вещей
Потому что я знаю, что в соседней комнате ты лежишь рядом с договором, который ты подписал, а не человеком, которого, как ты думал, ты найдешь
Нет, тебя не убедить — я не должен был приходить, твой разум уже сделан
Там нет убедить вас. Я не знаю, что я думал, что получу, но я знаю, что не понял
I didn’t have the money but I swallowed the toll, and you don’t seem to mind
I couldn’t spit it out so you swallowed me whole, and you don’t seem to mind
I placed a carefully crafted handwritten letter in your laundry basket
On top of dirty clothes I came clean, juxtaposed, and said to you everything you’d already known
Like, «I’m sick of the time zones and taking the train. You’re wearing me out, you’re wearing me out
There’s no room in Logan Square, or evidently anywhere. You tore us apart. You tore us apart.»
I didn’t have the money but I swallowed the toll, and you don’t seem to mind
I couldn’t spit it out so you swallowed me whole, and you don’t seem to mind
I couldn’t spit it out so you swallowed me whole, and you don’t seem to mind
I placed a carefully crafted handwritten letter in your laundry basket
On top of dirty clothes I came clean, juxtaposed, and said to you everything you’d already known
Like, «I’m sick of the time zones and taking the train. You’re wearing me out, you’re wearing me out
There’s no room in Logan Square, or evidently anywhere. You tore us apart. You tore us apart.»
I didn’t have the money but I swallowed the toll, and you don’t seem to mind
I couldn’t spit it out so you swallowed me whole, and you don’t seem to mind
У меня не было денег, но я проглотил пошлину, и вы, кажется, не возражаете
Я не мог выплюнуть, так что ты проглотил меня целиком, и ты, кажется, не возражаешь
Я положил тщательно написанное от руки письмо в твою корзину для белья
Поверх грязной одежды я пришел чистый, сопоставил и сказал вам все, что вы уже знали
Мол, я устал от часовых поясов и сижу на поезде. Ты меня одеваешь, ты меня одеваешь
Там нет места на Логан-сквер, или, видимо, нигде. Вы разорвали нас на части. Вы разлучили нас. »
У меня не было денег, но я проглотил пошлину, и вы, кажется, не возражаете
Я не мог выплюнуть, так что ты проглотил меня целиком, и ты, кажется, не возражаешь
Я не мог выплюнуть, так что ты проглотил меня целиком, и ты, кажется, не возражаешь
Я положил тщательно написанное от руки письмо в твою корзину для белья
Поверх грязной одежды я пришел чистый, сопоставил и сказал вам все, что вы уже знали
Мол, я устал от часовых поясов и сижу на поезде. Ты меня одеваешь, ты меня одеваешь
Там нет места на Логан-сквер, или, видимо, нигде. Вы разорвали нас на части. Вы разлучили нас. »
У меня не было денег, но я проглотил пошлину, и вы, кажется, не возражаете
Я не мог выплюнуть, так что ты проглотил меня целиком, и ты, кажется, не возражаешь
Альбом
Speak Low If You Speak Love – Everything But What You Need
Speak Low If You Speak Love – Have My Head
Speak Low If You Speak Love – Adjacent
Speak Low If You Speak Love – Tiny Furnace
Speak Low If You Speak Love – Naive
Speak Low If You Speak Love – Guess And Check
Speak Low If You Speak Love – Confusion
Speak Low If You Speak Love – Locking Lips
Speak Low If You Speak Love – Ruined
Speak Low If You Speak Love – A List Of Things
Speak Low If You Speak Love – Eight Weeks
Speak Low If You Speak Love – Knots
Speak Low If You Speak Love – Art School