Speak Low If You Speak Love – Naive перевод и текст

You ruined all my favorite bands
Every time I sing along I always see your hands
That perfect skin against my sweaty palms
And your face of discontent always made me feel so small

Вы разрушили все мои любимые группы
Каждый раз, когда я пою вместе, я всегда вижу твои руки
Эта идеальная кожа против моих потных ладоней
И твое лицо недовольства всегда заставляло меня чувствовать себя таким маленьким

You abused all my favorite books
I know you never read half the ones you took
Still all the pages are torn and frayed
Memorized the underlined hoping to impress me

But it won’t work
I’m not that naive
No, we won’t work
You just don’t get me

Вы злоупотребили всеми моими любимыми книгами
Я знаю, что вы никогда не читали половину тех, что вы взяли
Тем не менее все страницы порваны и изношены
Запомнили подчеркнутое в надежде произвести на меня впечатление

Но это не сработает
Я не такой наивный
Нет не будем работать
Ты просто не понимаешь меня