Speak Low If You Speak Love – The Time In Between перевод и текст

I think my calculations are off again, misjudgment lead to missed opportunity
I held my breath hoping you’d forget all those nonverbal cues that I never read
You were a shooting star, cause once I found you, I quickly lost you
I hope you’re happy wherever you are. I’m miserable because of me

Я думаю, что мои расчеты снова выключены, неправильное суждение приведет к упущенной возможности
Я затаил дыхание, надеясь, что ты забудешь все эти невербальные сигналы, которые я никогда не читал
Вы были падающей звездой, потому что как только я нашел тебя, я быстро потерял тебя
Я надеюсь, что ты счастлив там, где ты есть. Я несчастен из-за себя

Now you’re just a strand of hair at the edge of my bed
What was once fun to discover is now just regret
Now you’re just a strand of hair at the edge of my bed
I’m running out places to find you again, again

I drinking coffee to keep my head up, but I don’t like the taste so I’m out of luck
I keep my lights low and curtains drawn, it’s been two or three days since I’ve seen the sun
Because you were the only thing, giving my life some consistency
I hope you’re happy. I hope you’re happy

Now you’re just a strand of hair at the edge of my bed
What was once fun to discover is now just regret
Now you’re just a strand of hair at the edge of my bed
I’m running out places to find you again, again

We fell in love as we fell asleep in our sleeping bags
When the world wasn’t on our backs. Now the world’s taken all I have

Теперь ты просто прядь волос на краю моей кровати
То, что когда-то было интересно узнать, теперь просто сожаление
Теперь ты просто прядь волос на краю моей кровати
У меня заканчиваются места, чтобы найти тебя снова, снова

Я пью кофе, чтобы держать голову, но мне не нравится вкус, поэтому мне не повезло
Я держу свои огни низко и шторы опущены, прошло два или три дня с тех пор, как я видел солнце
Потому что ты был единственным, кто придал моей жизни последовательность
Я надеюсь, что ты счастлив. я надеюсь, что ты счастлив

Теперь ты просто прядь волос на краю моей кровати
То, что когда-то было интересно узнать, теперь просто сожаление
Теперь ты просто прядь волос на краю моей кровати
У меня заканчиваются места, чтобы найти тебя снова, снова

Мы влюбились, как мы заснули в наших спальных мешках
Когда мир не был у нас на спине. Теперь мир забрал все, что у меня есть