Speedy Ortiz – Swim Fan перевод и текст

October boner over and out
Oh no petit-fours
Time for the victory roll
I roll up

Октябрьский промах снова и снова
О, нет, мелкие четверки
Время победного броска
Я сворачиваю

Why am I not your number one goth?
I know you and I’d like to
I know you
Why burn the tape?
Were you scared it would get played?
I caught you in my glass view
I know you

Hello magneto metal coney
You got bronze, you roughed me up
Gold’s for the worst guys
You seem real nice

Don’t get so serious about your band
You guys sure can rock a basement
But I’d rather you dripping out of the pool
Your stroke and your stride
Shoulders libidicide

Swim halfway out
Get stuck and float about
I dive in the deep end, I float
And what’d you expect
Got me drunk on VHS
Let’s watch what we caught
What we shot in the dark

Почему я не твой гот номер один?
Я знаю тебя и хотел бы
Я знаю тебя
Зачем сжигать ленту?
Вы боялись, что это сыграет?
Я поймал тебя в моем стеклянном виде
Я знаю тебя

Привет магнито метал коней
Ты получил бронзу, ты избил меня
Золото для худших парней
Ты выглядишь очень мило

Не относись так серьезно к своей группе
Вы, ребята, уверены, что можете качать подвал
Но я бы предпочел, чтобы вы капали из бассейна
Ваш удар и ваш шаг
Плечи либидицид

Плавать на полпути
Застрять и плавать вокруг
Я ныряю в глубокий конец, я плаваю
И что ты ожидал
Напился на VHS
Давайте посмотрим, что мы поймали
Что мы снимали в темноте

Hello magneto metal coney
You got bronze you found me out
I want the bad guys gouging their eyes
What am I saying
I am the bad guy

Привет магнито метал коней
Ты получил бронзу, ты меня нашел
Я хочу, чтобы плохие парни выбивали им глаза
Что я говорю
Я плохой парень