Speedy Ortiz – Tiger Tank перевод и текст

Was it the teeth or my tongue that said, «Glue shut your lips, let us take a rest»?
Oh, my mouth is a factory for every toxic part of speech I spew
Late, languorous, and afraid to ask
Caught my reflection in some seawashed glass

Это были зубы или мой язык, который сказал: «Приклей губы, дай нам отдохнуть»?
О, мой рот — фабрика для каждой ядовитой части речи, которую я произносил
Поздно, томно и боюсь спрашивать
Поймал свое отражение в каком-то морском стакане

Laugh out of habit at the lump schematics
I smoked my senses, it made me so demented
I see me and you with the kennel cough
Signaling the sleuth of the trail we trot
Expansion rattles out this old lump

Bats get bristled, the imps heat up
Spoon out the sweet stuff for street-wise smut
Oh, my gut absorbs the fiercest blows, you never thought you’d have to throw

Laugh out of habit at the lump schematics
My psychic tenses make me so defensive
I see me and you in the tiger tank
Swimmin’ as they yowl, soon they’re tearing us
Limb from every limb to the kennel cough
Limb from every limb to the—

Don’t even care if they take my legs
I’ve limped before, I could limp again
Though my limp is not able to display how very awfully I’m doing

Смеяться по привычке на комок схемах
Я курил свои чувства, это сделало меня таким безумным
Я вижу тебя с питомником кашель
Сигнализирующий о следе тропы, по которой мы идем
Расширение гремит этот старый кусок

Летучие мыши становятся щетиной, бесы нагреваются
Ложка сладкого для уличной головни
О, моя кишка поглощает самые жестокие удары, ты никогда не думал, что придется бросать

Смеяться по привычке на комок схемах
Мои психические времена делают меня таким защитным
Я вижу тебя и тебя в тигровой цистерне
Плавай, как они вопят, скоро они разрывают нас
Конечность от каждой конечности до кашля питомника
Конечность от каждой конечности до

Даже не волнуйтесь, если они возьмут мои ноги
Я хромал раньше, мог снова хромать
Хотя моя хромота не в состоянии показать, насколько ужасно я делаю