Spin Doctors – Gone Mad перевод и текст

Текст:

I get the feeling it was different here
Before we came along

Another young man murdered on my TV there
Seems so far from my comfy chair

Перевод:

У меня такое ощущение, что здесь все по-другому
Прежде чем мы пришли

Там по телевизору убили еще одного молодого человека
Кажется, так далеко от моего удобного стула

The world isn’t good the world ain’t bad
The world ain’t happy and the world ain’t sad
The thing about the world is it’s gone mad

(The thing about the world is…)

I get the feeling it was different here
Before we came along
Everybody’s talking ’bout the good old days
How could they all be wrong?

The thing about the world is it’s gone mad
Only world that we’ve ever had
The only world that we can use
It’s big and round and it’s got the blues
(The thing about the world is…)
The world isn’t good the world ain’t bad
The world ain’t happy, the world ain’t sad
The thing about the world is it’s gone mad

(The thing about the world is…)

I get the feeling it was different here
Before we came along
Everybody’s talking ’bout the good old days
How could they all be wrong?

In a world gone mad…

Business man sittin’ on a big empire
Only took one day to set Rome on fire
Food on the table in the lucky cases
Sweet expressions on the children’s faces

Мир не хороший мир не плохой
Мир не счастлив, и мир не грустный
Дело в том, что мир сошел с ума

(Дело в мире …)

У меня такое ощущение, что здесь все по-другому
Прежде чем мы пришли
Все говорят о старых добрых днях
Как они все могут быть не правы?

Дело в том, что мир сошел с ума
Единственный мир, который у нас когда-либо был
Единственный мир, который мы можем использовать
Это большой и круглый, и у него есть блюз
(Дело в мире …)
Мир не хороший мир не плохой
Мир не счастлив, мир не грустный
Дело в том, что мир сошел с ума

(Дело в мире …)

В мире, который сошел с ума …

Деловой человек сидит на большой империи
Только один день поджег Рим
Еда на столе в счастливых случаях
Сладкие выражения на детских лицах

(The thing about the world is…)
The world isn’t good the world ain’t bad
The world ain’t happy and the world ain’t sad
The thing about the world is it’s gone mad

(The thing about the world is…)

I get the feeling it was different here
Before we came along
Everybody’s talking ’bout the good old days
How could they all be wrong?..

(Дело в мире …)
Мир не хороший мир не плохой
Мир не счастлив, и мир не грустный
Дело в том, что мир сошел с ума

(Дело в мире …)

У меня такое ощущение, что здесь все по-другому
Прежде чем мы пришли
Все говорят о старых добрых днях
Как они все могли ошибаться? ..