Spin Doctors – Sweet Widow перевод и текст
Текст:
Zephyr through the awning shadow
Star-like glimpse upon the weeping leaves
Rest yourself my weeping widow
With the your news of grave defeat
Перевод:
Зефир сквозь тентовую тень
Звездообразный взгляд на плачущие листья
Отдохни, моя плачущая вдова
С вашими новостями о серьезном поражении
Beneath your head in rays of hair
Fire hand the mango nectar
And the news is good
Sleep oh,
Sleep oh,
Lay down your head and sleep oh, sleep
Lay down your head and
Across these fields of amber grain
Never that we’ve reached the dawn
You whispered that your vows to him
Were crushed as the shafts we played upon
Then came the news, I knew it’d come
It was a cruel and clever thief
Devised this cunning tragedy
Stole you for me to love sweetpea
Sleep oh,
Sleep oh,
Lay down your head and sleep oh, sleep
Lay down your head and
repeat above verse and chorus
Под головой в лучах волос
Огненная рука манго нектар
И новости хорошие
Спи, о,
Спи, о,
Положи голову и спи, спи
Положи голову и
Через эти поля янтарного зерна
Никогда, что мы достигли рассвета
Вы шептали, что ваши клятвы ему
Были раздавлены как шахты, на которых мы играли
Потом пришла новость, я знал, что придет
Это был жестокий и умный вор
Придумал эту хитрую трагедию
Украл тебя, чтобы я любил сладкое
Спи, о,
Спи, о,
Положи голову и спи, спи
Положи голову и
повторить стих и припев
