Spinal Tap – Tonight I’m Gonna Rock You Tonight перевод и текст

Little girl, it’s a great big world
But there’s only one of me
You can’t touch ’cause I cost too much
But tonight I’m gonna rock you (tonight I’m gonna rock you)

Маленькая девочка, это большой мир
Но есть только один из меня
Ты не можешь коснуться, потому что я стою слишком дорого
Но сегодня я тебя покажу (сегодня я тебя покажу)

You’re sweet but you’re just four feet
And you still got your baby teeth
You’re too young and I’m too well hung
But tonight I’m gonna rock you (tonight I’m gonna rock you)
Yeah, tonight I’m gonna rock you (tonight I’m gonna rock you)
Tonight, whoa yeah!

You’re hot, you take all we got
Not a dry seat in the house
Next day, we’ll be on our way
But tonight I’m gonna rock you (tonight I’m gonna rock you)
Yeah, tonight I’m gonna rock you (tonight I’m gonna rock you)
Tonight!

Little girl, it’s a great big world
But there’s only one of… me!

Ты милый, но ты всего четыре фута
И у тебя все еще есть молочные зубы
Вы слишком молоды и я слишком хорошо повешен
Но сегодня я тебя покажу (сегодня я тебя покажу)
Да, сегодня я тебя покажу (сегодня я тебя покажу)
Сегодня вечером, да!

Ты горячий, ты берешь все, что у нас есть
Не сухое место в доме
На следующий день мы будем в пути
Но сегодня я тебя покажу (сегодня я тебя покажу)
Да, сегодня я тебя покажу (сегодня я тебя покажу)
Сегодня ночью!

Маленькая девочка, это большой мир
Но есть только один из … меня!