Splender – But, Anyway перевод и текст

I think I’ve had enough.
I think I might erupt.
I’m looking for some information.

It’s digging in the skin.

Я думаю, что с меня хватит.
Я думаю, что я мог бы вспыхнуть.
Я ищу некоторую информацию.

Это копаться в коже.

I take another breath,
It’s deeper than the rest.
I’m swimming to the final breaker.

It’s sitting in my mouth.
I wanna get it out.
I wanna know when somethings on,

But anyway,
I just can’t be myself today, apparently
But anyway,
Cause nothing seems to come to me so easily.
But anyway,
Cause I mistake my memories for company.
But what a day, I’ve gotta say,
I can’t believe in myself today.

Sitting on the bed,
Every finger spread,
Looking for some motivation.

If I can offend,
I’ll try to fit in
And I dont need an explanation.

I think I’d better wake.
I’m starting to deflate.
I’m looking for some compensation.

I’ll never understand.

Я делаю еще один вдох,
Это глубже, чем остальные.
Я плаваю до последнего выключателя.

Он сидит у меня во рту.
Я хочу получить это.
Я хочу знать, когда что-то происходит,

Но в любом случае,
Я просто не могу быть собой сегодня, по-видимому
Но в любом случае,
Потому что, кажется, ничто не приходит ко мне так легко.
Но в любом случае,
Потому что я спутал свои воспоминания с компанией.
Но какой день, я должен сказать,
Я не могу поверить в себя сегодня.

Сидя на кровати,
Каждый палец расправлен,
Ищу мотивацию.

Если я могу обидеть,
Я постараюсь вписаться
И мне не нужно объяснение.

Я думаю, мне лучше проснуться.
Я начинаю сдувать.
Я ищу некоторую компенсацию.

Я никогда не пойму.

But Anyway,
I just can’t be myself today, apparently
But Anyway,
Cause nothing seems to come to me, not possibly.
But anyway,
Cause I mistake my symphony for suffering.
But what a day, I’ve gotta say,
I can’t believe in myself this way.

And I’ll face it face down, the long way.
And I’ll face it face down, the long way.

I think it’s got an end.
I think it’s gonna bend.
I think I gotta a new impression.

So tell me how I look.
Tell me what I took,
To try to keep the conversation.

I think I’ll get it right.
I’m fucking with the light.
I’ll turn it to the situation.

I’m doing what I can.
I’ll never understand,
When I don’t see when something’s on

But Anyway,
I just can’t be myself today, apparently
But Anyway,
Cause nothing seems to come to me so happily.
But anyway,
Cause I mistake my memories for company.
But what a day, I’ve gotta say,
They’re getting harder to seperate.

But Anyway,
I just can’t be myself today, apparently
But Anyway,
Cause nothing seems to come to me, not possibly.
But anyway,
Cause I mistake my symphony for suffering.
But what a day, I’ve gotta say,
I can’t believe in myself today.

I can’t believe in myself today.
I can’t believe in myself today.
I can’t believe in myself today.
I can’t believe in myself today.

Но в любом случае,
Я просто не могу быть собой сегодня, по-видимому
Но в любом случае,
Потому что, кажется, ничего не приходит ко мне, не возможно.
Но в любом случае,
Потому что я ошибочно принимаю мою симфонию за страдания.
Но какой день, я должен сказать,
Я не могу поверить в себя таким образом.

И я буду стоять лицом вниз, долгий путь.
И я буду стоять лицом вниз, долгий путь.

Я думаю, что это конец.
Я думаю, что это согнется.
Я думаю, что у меня новое впечатление.

Так скажи мне, как я выгляжу.
Скажи мне, что я взял,
Чтобы попытаться сохранить разговор.

Я думаю, я пойму это правильно.
Я трахаюсь со светом.
Я поверну это к ситуации.

Я делаю что могу.
Я никогда не пойму,
Когда я не вижу, когда что-то включено

Но в любом случае,
Я просто не могу быть собой сегодня, по-видимому
Но в любом случае,
Потому что, кажется, ничто не приходит ко мне так счастливо.
Но в любом случае,
Потому что я спутал свои воспоминания с компанией.
Но какой день, я должен сказать,
Им становится все труднее отделиться.

Но в любом случае,
Я просто не могу быть собой сегодня, по-видимому
Но в любом случае,
Потому что, кажется, ничего не приходит ко мне, не возможно.
Но в любом случае,
Потому что я ошибочно принимаю мою симфонию за страдания.
Но какой день, я должен сказать,
Я не могу поверить в себя сегодня.

Я не могу поверить в себя сегодня.
Я не могу поверить в себя сегодня.
Я не могу поверить в себя сегодня.
Я не могу поверить в себя сегодня.