Splender – Cigarette перевод и текст
Текст:
Got myself a job
Gonna move up that corporate ladder
Follow in the footsteps of all my friends
Have another cigarette
Перевод:
Устроился на работу
Собираюсь подняться по этой корпоративной лестнице
Следуйте по стопам всех моих друзей
Есть еще одна сигарета
So why you tripping on me?
I can’t take all the pressure
Gotta find some way to cope with this
Have another cigarette
And live ’til you die…
I’m not afraid
I’m unafraid
I’m different from the rest somehow
Blind to the wind, the news
And the culture
Deaf to the sound that leaks
From your voice
Take a deep breath and pray
For a second one
Have another cigarette
So what do you think of me now?
I’m not here to impress you
I’m not the one who’s insecure
Springtime, Jesus, flower, firefly
Sister, Sunday, winter, mother…
Start learning to fall…
I could never be like this
I could never be like this
Start learning how to fall down
Will you ever believe me?
Will you never be with me?
Так почему ты спотыкаешься на меня?
Я не могу принять все давление
Должен найти способ справиться с этим
Есть еще одна сигарета
И живи, пока не умрешь …
Я не боюсь
Я не боюсь
Я отличаюсь от остальных как-то
Слепой на ветер, новости
И культура
Глухой к утечке звука
От вашего голоса
Сделай глубокий вдох и молись
Для второго
Есть еще одна сигарета
Так что ты думаешь обо мне сейчас?
Я здесь не для того, чтобы впечатлять вас
Я не тот, кто небезопасен
Весна, Иисус, цветок, светлячок
Сестра, воскресенье, зима, мама …
Начни учиться падать …
Я никогда не мог быть таким
Я никогда не мог быть таким
Начни учиться падению
Ты когда-нибудь поверишь мне?
Ты никогда не будешь со мной?
Springtime, Jesus, flower, mother…
Весна, Иисус, цветок, мама …
