GLyr

Splender – I Don’t Understand

Исполнители: Splender
Альбомы: Splender – Halfway Down The Sky
обложка песни

Splender – I Don’t Understand перевод и текст

Текст:

When I’m asleep
I leave the light on
And try to breathe
Relive the moment I was born

Перевод:

Когда я сплю
Я оставляю свет включенным
И попробуйте дышать
Оживи момент, когда я родился

I feel the breeze
It feels electric
Then mockery
Another headache I reject

Suppose the feeling’s real
You’d never know
Suppose it’s what you feel
You’ll never know

That’s what I don’t understand
That’s what I don’t know

Now I’m awake
I leave the light on
And take a swim
Beneath the rocks and undertow
I try to scream
I don’t remember where I’ve been
A trampoline
Another lack of oxygen

Suppose the feeling’s real
You’d never know
Suppose it’s what you feel
You’ll never know

I open my mouth but there’s
Nothing to swallow down
I’m scratching my face like there’s
Something, farther down

Я чувствую ветерок
Он чувствует себя электрическим
Тогда издевательство
Еще одна головная боль, которую я отвергаю

Предположим, что чувство реально
Ты никогда не узнаешь
Предположим, это то, что вы чувствуете
Ты никогда не узнаешь

Вот чего я не понимаю
Вот чего я не знаю

Теперь я не сплю
Я оставляю свет включенным
И поплавать
Под камнями и откатом
Я пытаюсь кричать
Я не помню где я был
Батут
Еще один недостаток кислорода

Предположим, что чувство реально
Ты никогда не узнаешь
Предположим, это то, что вы чувствуете
Ты никогда не узнаешь

Я открываю рот, но есть
Нечего глотать
Я чешу лицо, как будто
Что-то, дальше вниз

It’s like a drug
I turn the light off
And pull the plug
But still it always comes back on

Suppose you change your mind
And back again
Suppose you had more time
And adrenaline

Это как наркотик
Я выключаю свет
И вытащить вилку
Но все равно это всегда возвращается

Предположим, вы передумали
И обратно
Предположим, у вас было больше времени
И адреналин

Альбом

Splender – Halfway Down The Sky