Splender – Space Boy перевод и текст

I won’t tell you my name
I avoid all those things
All together
I’m so high

Я не скажу тебе свое имя
Я избегаю всех этих вещей
Все вместе
Я так высоко

Well I know it was dumb
Staring right at the sun
Stoned forever

Well it won’t be the first or the last time
The world passes by

I’m a spaceboy
I don’t want to be found
I’m a spaceboy
So stop holding me down
And I’d love
If I never returned to the ground

Well can we still be friends?
Well I guess that depends
How’s the weather
From so high?

Well I know it’s a shame
Why do you cause all this strain
All together

Well it won’t be the first or the last
Time I wanted to try

I’m a spaceboy
I don’t want to look down
I’m a spaceboy
I’ve been floating around

And I’d love
If I never returned to the ground

Ну, я знаю, это было глупо
Смотреть прямо на солнце
Окаменел навсегда

Ну, это не будет в первый или последний раз
Мир проходит мимо

Я космонавт
Я не хочу быть найденным
Я космонавт
Так что перестань удерживать меня
И я бы с удовольствием
Если бы я никогда не вернулся на землю

Ну, мы все еще можем быть друзьями?
Ну, я думаю, это зависит
Как погода
С чего высоко?

Ну, я знаю, это позор
Почему вы вызываете все это напряжение
Все вместе

Ну, это не будет первым или последним
Раз я хотел попробовать

Я космонавт
Я не хочу смотреть вниз
Я космонавт
Я плавал вокруг

И я бы с удовольствием
Если бы я никогда не вернулся на землю

I’m a spaceboy
I don’t want to be found
I’m a killjoy
So stop dragging me down
And I’d love
If I never returned to the ground

Я космонавт
Я не хочу быть найденным
Я убойный
Так что хватит тянуть меня вниз
И я бы с удовольствием
Если бы я никогда не вернулся на землю