Split Enz – Make Sense Of It перевод и текст
Текст:
From deep within the forest, eyay, eyay, eyay
The heart of man still hollers, eyay, eyay, eyay
In the Congo where life began, eyay, eyay, eyay
Living proof of a master plan, eyay, eyay, eyay
Перевод:
Из глубины леса, эй, эй, эй
Сердце человека все еще кричит, эй, эй, эй
В Конго, где началась жизнь, эй, эй, эй
Живое доказательство генерального плана, эй, эй, эй
and you stumble on some forgotten truth
Pounding down like a hammer through glass
If you could only make some sense of it, yeah
Don’t lose your sense of humour, eyay, eyay, eyay
Boycott the guilty party, eyay, eyay, eyay
In the midst of human crisis, eyay, eyay, eyay
Goodwill triumphant rises, eyay, eyay, eyay
If you need a friend you can rely upon
someone to help make some sense of it
If you shed a tear when the nightmare breaks
Just remember dreams go in opposites
You’re holding on
Yeah you’re holding on
Yes you’re holding on to make sense of it
You realize you’re not the only one
Who’s trying to make some sense of it
When you’re in the arms of the one you love
You can forget the daily push and shove
You need a friend you can rely upon
A bit of help to make sense of it
и ты натыкаешься на забытую правду
Стучать как стекло сквозь молоток
Если бы вы только могли понять это, да
Не теряйте чувство юмора, эй, эй, эй, эй
Бойкот виновного, эй, эй, эй
В разгар человеческого кризиса, эй, эй, эй
Доброжелательный подъем, эй, эй, эй, эй
Если вам нужен друг, вы можете положиться на
кто-то, чтобы помочь разобраться в этом
Если ты пролил слезу, когда разразится кошмар
Просто помните, мечты уходят в противоположности
Вы держитесь
Да, ты держишься
Да, вы держитесь, чтобы понять это
Вы понимаете, что вы не единственный
Кто пытается понять это
Когда ты в объятиях того, кого любишь
Вы можете забыть ежедневный толчок и толчок
Вам нужен друг, на которого можно положиться
Немного помощи, чтобы понять это