Split Enz – One Mouth Is Fed перевод и текст

There must be a lot of pain
For the happiness I feel today
The balance can be cruel sometimes
Can turn you ’round the other way

Там должно быть много боли
За счастье, которое я чувствую сегодня
Баланс может быть иногда жестоким
Может повернуть тебя в другую сторону

Well I could be wrong, you could be right
As one mouth is fed, another is denied
Why all the tears, we’re crying with delight

As we lay in between the sheets
Ships are sinking in the bay
Find yourself a love to keep
And someone else will have to pay
I lifted up my head from sleep
Linger in the scent of a dream
Someone must be crying now
To make me laugh in sympathy

Well I could be wrong, you could be right
As one mouth is fed, another is denied
Why all the tears, we’re crying with delight

I could be wrong
I could be right, I could be wrong

Well I could be wrong, you could be right
As one mouth is fed, another is denied
Why all the tears, we’re crying with delight
As one mouth is fed, another is denied
I could be wrong, you could be right
I could be right, you could be wrong

Ну, я могу ошибаться, ты можешь быть прав
Когда один рот подается, другому отказывают
Почему все слезы, мы плачем от восторга

Как мы лежали между листами
Корабли тонут в бухте
Найди себе любовь, чтобы сохранить
А кому-то еще придется заплатить
Я поднял голову ото сна
Задержаться в запахе сна
Кто-то должен плакать сейчас
Чтобы заставить меня смеяться в сочувствии

Ну, я могу ошибаться, ты можешь быть прав
Когда один рот подается, другому отказывают
Почему все слезы, мы плачем от восторга

Я могу ошибаться
Я мог быть прав, я мог быть не прав

Ну, я могу ошибаться, ты можешь быть прав
Когда один рот подается, другому отказывают
Почему все слезы, мы плачем от восторга
Когда один рот подается, другому отказывают
Я могу ошибаться, ты можешь быть прав
Я могу быть прав, ты можешь быть не прав